1
00:00:10,671 --> 00:00:19,440
~آر إن إي~

2
00:00:21,671 --> 00:00:25,440
هل سبق لك أن فعلت شيئا غبيا؟

3
00:00:25,442 --> 00:00:27,843
لا، أعني سيئة حقا.

4
00:00:27,845 --> 00:00:31,446
غبي إلى حد
أنت وأصدقاؤك
هل تم إطلاق النار عليهم؟

5
00:00:32,849 --> 00:00:36,185
هذا هو الشيء الأكثر جنونا
الذي فعلته لنا من أي وقت مضى!

6
00:00:36,187 --> 00:00:38,487
من هو الجحيم هو اللقيط
من يطلق النار علينا؟

7
00:00:38,489 --> 00:00:40,489
هذه ابنة خوان جارسيا.

8
00:00:42,292 --> 00:00:44,193
-نحن في الحب.
- ثم تكتب عاهرة النص

9
00:00:44,195 --> 00:00:46,261
وأخبره أن يستقيل
لاطلاق النار معنا!

10
00:00:46,263 --> 00:00:49,431
ما يمكن أن يؤدي إلى
أفضل ثلاثة أصدقاء

11
00:00:49,433 --> 00:00:51,867
لشجاعة وجه الموت؟

12
00:00:51,869 --> 00:00:53,769
بالطبع.

13
00:00:53,771 --> 00:00:57,472
كاليفورنيا تعرف كيف تشارك

14
00:00:57,474 --> 00:00:58,540
دعها تذهب

15
00:00:58,542 --> 00:01:00,275
كاليفورنيا

16
00:01:00,277 --> 00:01:02,811
♪ يعرف كيفية المشاركة...

17
00:01:02,813 --> 00:01:04,913
حتى الأطفال، فينسنت الصغير

18
00:01:04,915 --> 00:01:08,584
لقد كان يفعل دائمًا نوعًا ما
مخطط الثراء السريع.

19
00:01:08,586 --> 00:01:11,486
يا رجل، لا أعرف كيف تركتك
للحديث عن ذلك.

20
00:01:11,488 --> 00:01:13,555
-أوه من فضلك.
- أنا جادة.

21
00:01:13,557 --> 00:01:16,258
أنا أسود، فنسنت، أو
لقد نسيت ذلك بطريقة أو بأخرى

22
00:01:16,260 --> 00:01:17,993
عندما أتيت مع
هذه الخطة الرائعة؟

23
00:01:17,995 --> 00:01:20,562
ما علاقة ذلك بأي شيء بحق الجحيم؟

24
00:01:20,564 --> 00:01:23,699
ماذا؟ يا رجل، نحن نحاول العودة
القطة واحصل على المكافأة

25
00:01:23,701 --> 00:01:25,867
أنت تعرف أول شيء سيفعله
فكرت الآنسة ووماك العجوز

26
00:01:25,869 --> 00:01:28,670
إنه "أراهن أنه كان هذا
الأسود الصغير الذي سرقها".

27
00:01:28,672 --> 00:01:30,305
لن يقول ذلك.

28
00:01:30,307 --> 00:01:32,241
اصمت يا كورت!

29
00:01:32,243 --> 00:01:33,942
أقنع فينسنت كريس

30
00:01:33,944 --> 00:01:35,777
بأنه لن ينفصل

31
00:01:35,779 --> 00:01:37,746
فقط لأنه كان أسود.

32
00:01:37,748 --> 00:01:39,248
طفلي!

33
00:01:39,250 --> 00:01:40,816
لماذا هو في الحقيبة؟

34
00:01:40,818 --> 00:01:43,352
كان ذلك في الثمانينات
وكان الجميع يعلمون

35
00:01:43,354 --> 00:01:45,954
تلك العنصرية لم تعد موجودة
موجودة في أمريكا.

36
00:01:45,956 --> 00:01:50,325
إليكم يا شباب 40 دولارًا
تماما كما يقول المكافأة.

37
00:01:50,327 --> 00:01:53,362
إنه شيء غريب بعض الشيء.

38
00:01:53,364 --> 00:01:56,298
السيد ويجلز كان كذلك
دائما قطة...

39
00:01:56,300 --> 00:01:58,033
لذلك لا أستطيع أن أتخيل

40
00:01:58,035 --> 00:02:01,303
كيف اتضح.

41
00:02:01,305 --> 00:02:03,005
كريستوفر؟

42
00:02:03,007 --> 00:02:05,841
أنت أو أي من الإخوة
لقد تركت الباب مفتوحا

43
00:02:05,843 --> 00:02:07,776
متى تقوم بتنظيف المرآب الخاص بي؟

44
00:02:07,778 --> 00:02:09,945
سيدة ووماك، هذا
كان قبل عامين

45
00:02:09,947 --> 00:02:11,546
لقد جعلتنا
نقوم بتنظيف المرآب.

46
00:02:11,548 --> 00:02:13,315
قطتك كانت مفقودة
ثلاثة أسابيع فقط.

47
00:02:13,317 --> 00:02:15,651
إنها ليست سمكة ولا طائر.

48
00:02:15,653 --> 00:02:17,552
لقد أخبرتك للتو
لأنني كنت أسود

49
00:02:17,554 --> 00:02:19,655
سأكون الشخص المسؤول.
يجب أن أقتلك، فنسنت.

50
00:02:19,657 --> 00:02:21,056
مهما كان الأمر، انظر
إلى كل هذه الأموال.

51
00:02:21,058 --> 00:02:23,558
يا رجل، سنفعل ذلك يومًا ما
رئيس أسود

52
00:02:23,560 --> 00:02:26,928
وسوف يتأكد من كل شيء
يتم إعداد السود ،
من الأفضل أن تصدق ذلك.

53
00:02:26,930 --> 00:02:29,331
لا توجد فرصة.
الرجال البقاء معي

54
00:02:29,333 --> 00:02:32,034
وسوف تكون بالتأكيد
مشاركة الثروة،
لأنني سوف أكون غنيا.

55
00:02:32,036 --> 00:02:34,336
لأنني سوف أكون غنيا.

56
00:02:34,338 --> 00:02:37,539
لماذا أتلو هذا؟
قصة حديثة عظيمة

57
00:02:37,541 --> 00:02:39,441
في أي الأساطير صنعت؟

58
00:02:39,443 --> 00:02:41,576
لأن أحدهم دفع لي.

59
00:02:41,578 --> 00:02:44,446
فاصمت و
إيلاء اهتمام خاص.

60
00:02:48,484 --> 00:02:52,587
أبدا عندما يتنبأ الطفل
عن ثروتك المستقبلية،

61
00:02:52,589 --> 00:02:56,458
لأنك انتهيت
النوم على صديقك
أريكة استرخاء.

62
00:03:04,500 --> 00:03:05,834
من هذا

63
00:03:07,470 --> 00:03:09,404
كريستوفر جيفرسون جونسون؟

64
00:03:09,406 --> 00:03:12,474
مهلا ما هو الاسم
حكومتي؟

65
00:03:12,476 --> 00:03:14,543
تعتقد أنه والتر، يا رجل.

66
00:03:14,545 --> 00:03:16,878
وهو يرتدي كما لو كان
يذهب إلى الكنيسة

67
00:03:16,880 --> 00:03:18,880
أنت متعرق أيضًا يا والتر.

68
00:03:20,516 --> 00:03:22,617
ما الأمر والت؟

69
00:03:22,619 --> 00:03:26,688
السيد جونسون،
يتم خدمتك.

70
00:03:26,690 --> 00:03:28,557
ماذا يخدمون؟
ماذا تخدم؟

71
00:03:28,559 --> 00:03:31,126
اللعنة، أعتقد
نظرة رجل سيء...

72
00:03:31,128 --> 00:03:33,395
صهري الغبي
لقد قام بهذه المهمة من أجلي

73
00:03:33,397 --> 00:03:34,996
كخادم العملية.

74
00:03:34,998 --> 00:03:38,367
انها العلامات جنبا إلى جنب مع
لي طوال اليوم، و...

75
00:03:38,369 --> 00:03:40,369
أنا خائف كالجحيم هنا!

76
00:03:40,371 --> 00:03:41,636
أنا آسف يا كريس.

77
00:03:41,638 --> 00:03:43,872
الطلاق مقرف.

78
00:03:43,874 --> 00:03:46,641
أنا سعيد أنه ليس أنا.

79
00:03:46,643 --> 00:03:49,778
والتر، أنا أنتظر!

80
00:03:49,780 --> 00:03:52,714
حسنًا، في الواقع، أتمنى أن أكون أنا.

81
00:03:52,716 --> 00:03:54,616
ابتعد عن الجحيم
من منزلي يا رجل

82
00:03:54,618 --> 00:03:56,485
تعال هنا وخدمني.

83
00:03:56,487 --> 00:03:58,587
لا تهتم حتى
اللعنة على هذا
هناك،

84
00:03:58,589 --> 00:04:01,523
لا بد لي من السفر حولها
في سيارة ذات بكرات
فوق رأسها اللعين.

85
00:04:01,525 --> 00:04:03,792
ماذا تفعل مع الجحيم
بدلة القرد؟

86
00:04:03,794 --> 00:04:05,060
أنا آسف يا كريس.

87
00:04:05,062 --> 00:04:06,661
أنت متعرق للغاية، والتر.

88
00:04:06,663 --> 00:04:09,664
شكرا يا رجل.

89
00:04:09,666 --> 00:04:12,667
أوه، شكرا مرة أخرى ل
لعبة البوكر ليلة الاربعاء؟

90
00:04:12,669 --> 00:04:14,436
نعم والتر.

91
00:04:14,438 --> 00:04:16,705
نعم!

92
00:04:16,707 --> 00:04:18,640
سأحضر البيتزا يا رفاق.

93
00:04:19,976 --> 00:04:21,510
اعذرني.

94
00:04:21,512 --> 00:04:23,979
لا ينبغي أن تبدأ يومك بهذه الطريقة.

95
00:04:23,981 --> 00:04:26,615
رجل يبقى هنا
العيش على أريكتي

96
00:04:26,617 --> 00:04:30,452
من 15 أكتوبر،
قبل خمس سنوات.

97
00:04:30,454 --> 00:04:33,555
يمكنني الاعتماد على ذلك.
أفهم.

98
00:04:33,557 --> 00:04:36,625
عليك أن تدير
مع هذا الواقع

99
00:04:36,627 --> 00:04:38,794
أنك لست واحدا
رجل بائع جيد.

100
00:04:38,796 --> 00:04:41,630
يا رجل، أنت تتحدث
عن مسيرتي المهنية.

101
00:04:41,632 --> 00:04:44,199
حياتك المهنية سيئة.
في أي أسبوع يا رجل؟

102
00:04:44,201 --> 00:04:45,834
قف بشكل مستقيم.

103
00:04:45,836 --> 00:04:47,836
ماذا ستتنفس؟
تنفس ماذا؟ من؟

104
00:04:47,838 --> 00:04:49,871
أنت تعرف ماذا، أنا فخور
مما أفعله.

105
00:04:49,873 --> 00:04:52,107
إنه الحق في التنفس بشكل صحيح.

106
00:04:52,109 --> 00:04:54,943
إنها مكنسة كهربائية، ماذا بحق الجحيم.

107
00:04:54,945 --> 00:04:57,145
يا رجل، أصحاب الملايين لا يفعلون ذلك
أشعر بهذا بين عشية وضحاها

108
00:04:57,147 --> 00:05:00,081
أحاول أن أفعل ماذا
يجب أن أفعل حسنا؟

109
00:05:00,083 --> 00:05:02,651
انا ذاهب للعمل
ليجعلني الملايين.

110
00:05:02,653 --> 00:05:04,152
شاهد عندما أعود إلى المنزل اليوم.

111
00:05:04,154 --> 00:05:08,657
لدي وظيفة حقيقية، أصلح المحركات.
يجب على الناس أن يقودوا.

112
00:05:08,659 --> 00:05:13,528
عليك حل وحدتك
سيارة على قيد الحياة كريس

113
00:05:13,530 --> 00:05:17,466
بينما فنسنت وكريس
لجعل الدولار
من 50 سنتا،

114
00:05:17,468 --> 00:05:21,203
كان كورت في الواقع ثريًا جدًا
في العمل لدى والد زوجته،

115
00:05:21,205 --> 00:05:23,772
وبائسة للإقلاع.

116
00:05:23,774 --> 00:05:26,775
أوه! ماذا تفعل
يجب أن تكون هناك.

117
00:05:26,777 --> 00:05:28,143
نعم، أحاول.

118
00:05:28,145 --> 00:05:30,145
لا أستطيع العثور على وسيلة النقل الخاصة بي.

119
00:05:30,147 --> 00:05:32,681
اللعنة، أنت تبدو مثل الجحيم.

120
00:05:32,683 --> 00:05:35,550
هل نمت الليلة الماضية

121
00:05:35,552 --> 00:05:36,918
قليلا، اه، وغد؟

122
00:05:36,920 --> 00:05:39,221
شكرا لك، شكرا لك، ريك.

123
00:05:39,223 --> 00:05:41,490
هذا بالضبط ما
أنا في حاجة إليها الآن

124
00:05:41,492 --> 00:05:44,626
آآآه، أنا سعيد لأنك كذلك
أنت وليس أنا يا رجل

125
00:05:44,628 --> 00:05:46,127
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

126
00:05:46,129 --> 00:05:49,698
افعل ما؟
لقد قدمت العرض الأخير.

127
00:05:49,700 --> 00:05:52,167
نعم، وأنا قتلت تلك العاهرة.

128
00:05:52,169 --> 00:05:55,003
لا، أنا أتحدث عن كوني صهراً

129
00:05:55,005 --> 00:05:56,538
الرئيس التنفيذي.

130
00:05:56,540 --> 00:05:58,073
مرحبًا!

131
00:05:58,075 --> 00:05:59,574
اه اه اه اه! بفت!

132
00:05:59,576 --> 00:06:01,676
لو سمحت.

133
00:06:01,678 --> 00:06:06,848
أنت على وشك تقديم نفسك
أكبر العملاء المحتملين

134
00:06:06,850 --> 00:06:08,683
وقد شهدت هذه الشركة من أي وقت مضى.

135
00:06:08,685 --> 00:06:11,920
وحموك يتلعثم

136
00:06:11,922 --> 00:06:14,723
وقال انه سوف يكون هناك،
نفس الغرفة

137
00:06:14,725 --> 00:06:16,157
تحليل كل خطوة.

138
00:06:17,961 --> 00:06:20,862
كورت.

139
00:06:20,864 --> 00:06:22,797
كورتي؟

140
00:06:22,799 --> 00:06:25,800
رجل! يا! أخرجها منها.

141
00:06:25,802 --> 00:06:27,202
يو!

142
00:06:27,204 --> 00:06:29,604
ماذا؟ ماذا قلت

143
00:06:29,606 --> 00:06:33,074
إصلاح الشعر أولا.

144
00:06:33,076 --> 00:06:36,144
أوه، وسكرتيرتك
انظر دائمًا إلى تورمي.

145
00:06:41,784 --> 00:06:43,852
نراكم في الخنادق.

146
00:06:46,055 --> 00:06:47,689
دقيقتين.

147
00:06:48,858 --> 00:06:51,326
للتنفس.

148
00:06:51,328 --> 00:06:54,596
مجرد نوبة ذعر.

149
00:06:54,598 --> 00:06:56,965
لدي عدة مئات
مثل هذه الأشهر.

150
00:06:56,967 --> 00:07:00,268
يمكنك أن تفعل هذا!
يمكنك أن تفعل هذا!

151
00:07:03,607 --> 00:07:07,609
سيد بوميروي، إنها الزوجة
الخاص بك على الخط الأمامي.

152
00:07:07,611 --> 00:07:10,845
أم ... لقد مر بها.

153
00:07:10,847 --> 00:07:12,147
نعم.

154
00:07:15,151 --> 00:07:17,786
مرحبا عزيزي
لن أحملك.

155
00:07:17,788 --> 00:07:20,288
أردت أن أقول لك
ما مدى أهمية هذا الاجتماع
انها للآباء.

156
00:07:20,290 --> 00:07:22,724
أنا أعلم

157
00:07:22,726 --> 00:07:24,359
حسنًا، لست متأكدًا من أنك تفعل ذلك.

158
00:07:24,361 --> 00:07:27,162
تاكاناكي للصناعات هو والد العميل
الذي كان يحاول الحصول عليه منذ سنوات،

159
00:07:27,164 --> 00:07:30,065
وستكون غير سعيدة إذا فعلت ذلك
فقدت هذه الفرصة.

160
00:07:30,067 --> 00:07:33,168
أنا السبب
صناعات تاكاناكي
انها هنا اليوم.

161
00:07:33,170 --> 00:07:37,272
ثلاث سنوات من السفر
ذهابًا وإيابًا من اليابان،
ولقد نجحت.

162
00:07:37,274 --> 00:07:39,941
كنت أظن أنك ستتصل بي،

163
00:07:39,943 --> 00:07:42,043
زوجك ليقول:
"حظا سعيدا!"

164
00:07:42,045 --> 00:07:43,378
هاه. هذا لطيف يا عزيزتي.

165
00:07:43,380 --> 00:07:46,214
إبقاء العين على الكرة.

166
00:07:46,216 --> 00:07:47,782
لا تنسى هذا

167
00:07:47,784 --> 00:07:49,985
كل ذلك على الأكتاف.

168
00:07:49,987 --> 00:07:52,187
هذه العائلة لا
تحمل الخسائر.

169
00:07:54,758 --> 00:07:56,358
أوه!

170
00:07:56,360 --> 00:07:58,193
اعمل من أجل المال، اعمل من أجل...
من أجل المال

171
00:07:58,195 --> 00:08:00,195
اعمل من أجل المال، اعمل من أجل...
من أجل المال

172
00:08:00,197 --> 00:08:01,796
العمل من أجل المال
العمل من أجل المال

173
00:08:01,798 --> 00:08:03,264
العمل من أجل المال...

174
00:08:03,266 --> 00:08:05,800
أنا أحب الرأس
الكتفين والركبتين، حو

175
00:08:05,802 --> 00:08:09,371
الرأس، الكتف، الركبتين،
ركبتي الكتف والركبتين

176
00:08:09,373 --> 00:08:11,172
♪ الرأس والكتفين والركبتين، هو

177
00:08:11,174 --> 00:08:12,974
يا له من صوت

178
00:08:12,976 --> 00:08:15,110
- الجميع ينظر
ماذا يحدث

179
00:08:15,112 --> 00:08:16,711
♪ على الأرض، نظف الأرض

180
00:08:16,713 --> 00:08:18,780
الجميع يراقب
عندما يأتي حولها...

181
00:08:18,782 --> 00:08:20,682
حسنا سوف تكون غنيا

182
00:08:20,684 --> 00:08:22,183
سوف تكون غنيا، سوف تكون غنيا.

183
00:08:27,123 --> 00:08:28,790
مرحبًا.

184
00:08:28,792 --> 00:08:32,394
مرحبًا. واو، أنت مثير--
مرحبًا، أنا فنسنت بوليرو

185
00:08:32,396 --> 00:08:34,929
مع الحق، والتنفس الصحيح
ولقد تم اختيارك

186
00:08:34,931 --> 00:08:38,033
من آلاف المشاركين
لتلقي ...

187
00:08:38,035 --> 00:08:40,935
هل... هل الجو حار؟

188
00:08:40,937 --> 00:08:43,104
في الواقع، والدي،
لقد اشتروا لي مكنسة كهربائية للتو

189
00:08:43,106 --> 00:08:45,340
قبل ذلك بقليل
لقد بدأ الفصل الدراسي،
لذلك أنا بخير.

190
00:08:45,342 --> 00:08:47,776
انتظر، أعطني ثانية.

191
00:08:47,778 --> 00:08:50,445
لقد أعطوني رفضًا لهذا ...
الكتيب.

192
00:08:50,447 --> 00:08:52,981
أعطه الكتيب هنا.
هذا لديه كل المعلومات.

193
00:08:52,983 --> 00:08:55,450
- لدي شركة.
- أوه، مهلا، يا شباب.

194
00:08:55,452 --> 00:08:58,053
ماذا تفعل، فقط بارد؟
اعتدت أن أصاب بالبرد.

195
00:08:58,055 --> 00:09:00,355
دعني أخبرك، أم…

196
00:09:00,357 --> 00:09:02,223
أنا أعرف ماذا يعني ذلك.

197
00:09:02,225 --> 00:09:06,194
هذا ليس نفسا
من الربو، أليس كذلك؟

198
00:09:06,196 --> 00:09:07,429
أنت!

199
00:09:11,067 --> 00:09:13,768
- حسنًا، إذن--
- لا، لا يمكنك الحصول على أي شيء.

200
00:09:13,770 --> 00:09:15,437
ووالداي أعطاني واحدة
بدل كل شهر

201
00:09:15,439 --> 00:09:17,939
وهو ما لا يكفي ل
للسماح بهذا الفراغ المذهل،

202
00:09:17,941 --> 00:09:20,475
لذلك لم أتمكن من شرائها
حتى لو أردت ذلك، شكرًا لك.

203
00:09:20,477 --> 00:09:23,411
وهذا يقودني إلى الجانب الآخر
من العرض التقديمي بأكمله.

204
00:09:23,413 --> 00:09:25,180
لكسب المال. أنت يا سيدي.

205
00:09:25,182 --> 00:09:28,817
كيف تريد أن تفعل
10000 دولار شهريا؟

206
00:09:28,819 --> 00:09:32,187
انتظر، لذلك سوف
10.000 جنيه شهريا؟

207
00:09:32,189 --> 00:09:34,022
يرتدي مثل هذا؟

208
00:09:34,024 --> 00:09:38,293
لا أعرف. رئيسي يفعل.
ثم الرجل الذي فوقه.

209
00:09:38,295 --> 00:09:40,795
في المكتب، إنه مثل البرج، حسنًا؟

210
00:09:40,797 --> 00:09:43,765
إنهم مثل، لديك المستوى 1 ...

211
00:09:43,767 --> 00:09:47,001
إنه مثل الهرم.
لا يفكرون في ذلك
مثل الهرم.

212
00:09:47,003 --> 00:09:48,937
يقولون أنك لا تقول
أنه هرم.

213
00:09:48,939 --> 00:09:50,805
فمن الأفضل لك
انظر إليها على السبورة

214
00:09:50,807 --> 00:09:54,309
ولكن نعم، يمكنك، يمكنك
لكسب هذا المال.

215
00:09:54,311 --> 00:09:56,978
انها مثل انها
مذيعة على "شبكة الأخبار الحزينة"

216
00:09:56,980 --> 00:09:58,947
والخاص هو
"حياتي سيئة".

217
00:09:58,949 --> 00:10:02,050
سأجربها هنا

218
00:10:02,052 --> 00:10:04,819
لا، أنت لست كذلك، ماذا!
رجل! يا إلهي!

219
00:10:04,821 --> 00:10:08,156
كن هادئا يا رجل.
إنها من شركة الفراغ
أعطي هذه الأشياء لي.

220
00:10:08,158 --> 00:10:10,892
انتظر، فينس، أليس كذلك؟

221
00:10:10,894 --> 00:10:12,761
هل عملك صحيح؟

222
00:10:12,763 --> 00:10:15,063
مثلك تمثال نصفي هنا

223
00:10:15,065 --> 00:10:16,998
رمي الأوساخ و
القرف في جميع أنحاء الأرض

224
00:10:17,000 --> 00:10:19,167
وأخبرني أنني أستطيع أن أفعل ذلك
أموال أكثر منك؟

225
00:10:19,169 --> 00:10:21,436
أفهم.

226
00:10:21,438 --> 00:10:24,139
أنا الرجل الذي
الضحك في الغرفة، أليس كذلك؟

227
00:10:24,141 --> 00:10:26,207
انها ليست مثل فرق كبير

228
00:10:26,209 --> 00:10:28,843
بينك وبين هذه المجموعة
من الأوساخ الآن.

229
00:10:31,113 --> 00:10:33,181
هذا ليس جدا، أم ...

230
00:10:33,183 --> 00:10:34,549
اه...

231
00:10:34,551 --> 00:10:37,952
إنه، اه، يمكنك الحصول عليه.
أنا آسف.

232
00:10:37,954 --> 00:10:41,422
لا! ماذا؟ أعتبر؟
لن تقوم بتنظيف هذا؟

233
00:10:41,424 --> 00:10:45,360
الفراغ يعمل، هكذا يقولون.

234
00:10:45,362 --> 00:10:47,962
رائع! يا إلهي.

235
00:10:49,000 --> 00:10:55,074
قم بالإعلان عن منتجك أو علامتك التجارية هنا، اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

236
00:10:58,207 --> 00:11:02,110
انظر يا رجل، عندما أقول لك
أعطنا بعض القهوة
لا تضع كريم في القرف.

237
00:11:02,112 --> 00:11:04,846
نحن نحب السود
القرف الأسود لدينا!

238
00:11:04,848 --> 00:11:07,582
كريستوفر جيفرسون جونسون,
توقف عن اللعب
العاب معي!

239
00:11:09,518 --> 00:11:12,520
يمكنك ركلة هذا الحمار
من الدهون خلف الباب.

240
00:11:12,522 --> 00:11:16,191
- يمكنك أن تخلع مؤخرتك إذا كنت
لا توقعي على أوراق الطلاق هذه.
- الكلبة، من فضلك.

241
00:11:16,193 --> 00:11:19,594
أنا أحذرك يا كريس أنك لن تفعل ذلك
افعل هذا من أجلي

242
00:11:19,596 --> 00:11:21,362
إنه رجل حقيقي.

243
00:11:21,364 --> 00:11:23,598
إنه الرجل الأسود القادم.

244
00:11:23,600 --> 00:11:25,867
بحق الجحيم هل تشاهد؟
احصل على مؤخرتك للعمل!

245
00:11:25,869 --> 00:11:27,836
العمل الإيجابي، لهذا السبب
لقد استأجرت مؤخرتك الكادحة!

246
00:11:27,838 --> 00:11:29,270
احصل عليه، احصل عليه!

247
00:11:29,272 --> 00:11:32,106
انظر الآن هنا
تعتقد أنك سوف تتعرض للضرب

248
00:11:32,108 --> 00:11:35,109
بهذا اللقيط الغني
ثم حاول الحصول على
الطلاق مني

249
00:11:35,111 --> 00:11:38,079
حتى تتمكن من الركض والدفع لنفسك
وتتزوج والقرف؟

250
00:11:38,081 --> 00:11:40,148
لا يعمل الأمر هكذا يا عزيزي.

251
00:11:40,150 --> 00:11:43,251
سوف تعطيني الطلاق، الأول
من الأفضل أن تصدق ذلك.

252
00:11:43,253 --> 00:11:46,621
لديك مظروف، ولدي مظروف.

253
00:11:46,623 --> 00:11:49,424
في هذا المغلف هو
صورة لك

254
00:11:49,426 --> 00:11:54,095
أخي جيروم
جيفرسون جونسون الثالث,

255
00:11:54,097 --> 00:11:56,998
وجار،
واللقيط
عبر الطريق.

256
00:11:57,000 --> 00:11:59,400
ساعي البريد!
هناك صورة لك هنا

257
00:11:59,402 --> 00:12:01,402
مع زبدة الفول السوداني
الخد الأيسر

258
00:12:01,404 --> 00:12:04,105
مع لعق الكلب له،
لقد اختلقت هذا!

259
00:12:06,242 --> 00:12:08,543
هل تريد الطلاق

260
00:12:08,545 --> 00:12:11,512
أنت وأبيك الغني بالسكر
سيكون عليك أن تدفع لي.

261
00:12:11,514 --> 00:12:14,315
هذا ما هو عليه.
الآن، اللعنة عليك.

262
00:12:14,317 --> 00:12:17,886
- إزالة، صخرة، هز التربة!
- اه!

263
00:12:20,256 --> 00:12:22,290
هذا مضيعة للوقت.

264
00:12:25,628 --> 00:12:28,029
احصل على العمل!
بحق الجحيم هل تشاهد؟

265
00:12:28,031 --> 00:12:31,266
قم بإزالة الإطار،
قم بإزالة المحرك
اللقيط

266
00:12:31,268 --> 00:12:33,001
القفز فيه و
محرك تقتل نفسك.

267
00:12:33,003 --> 00:12:34,602
واللعنة!
كل الأوغاد

268
00:12:34,604 --> 00:12:37,605
تصرف وكأنك لا تفعل ذلك
لم يكن معجبًا بك أبدًا

269
00:12:37,607 --> 00:12:40,275
أنا لست الوحيد
تجد في هذا اللقيط

270
00:12:40,277 --> 00:12:43,344
لقد استسلمت أيضًا يا بنات!

271
00:12:50,287 --> 00:12:51,953
نعم؟

272
00:12:51,955 --> 00:12:53,321
كريس!

273
00:12:53,323 --> 00:12:55,189
الله كيف حالك؟

274
00:12:55,191 --> 00:12:57,292
أنت تعرف ماذا، في الواقع
أنا لا أهتم.

275
00:12:57,294 --> 00:13:00,995
اضغط باستمرار
يأخذ نصفي الآخر
هذا شطيرة القرف على الخط.

276
00:13:05,535 --> 00:13:08,503
-مرحبًا؟
-كيف حالك؟ أنت
الهاتف مع ريكستر.

277
00:13:08,505 --> 00:13:11,406
- من هذا بحق الجحيم؟
-قلت "ريكستر"
المرة الأولى.

278
00:13:11,408 --> 00:13:13,641
-هذا وقت طويل بالنسبة لريك.
-من هو ريك؟

279
00:13:13,643 --> 00:13:15,677
إنه ريك، من أجلي.

280
00:13:15,679 --> 00:13:18,513
كريس، هذا ريك
ديك الكلية.

281
00:13:18,515 --> 00:13:21,282
لماذا يتصل أيها الوغد؟
ما زلنا لا نحبهم.

282
00:13:21,284 --> 00:13:24,052
لا تزال تمارس هذه الرياضة مع
اكتساح على طرف شفتك؟

283
00:13:24,054 --> 00:13:27,622
ها! رائع! ديك يكتسح.
لا يزال غير مضحك.

284
00:13:27,624 --> 00:13:31,159
من الأفضل أن تأتي بشكل أفضل
المواد عند زيارتك
صديقك في المزرعة المضحكة.

285
00:13:31,161 --> 00:13:32,593
سيكون عليك التخفيف
مزاج.

286
00:13:32,595 --> 00:13:36,030
- ريك، الإنجليزية من فضلك.
- صديقك كورت

287
00:13:36,032 --> 00:13:38,566
تم قصفها بالكامل
قاعة الاجتماعات.

288
00:13:38,568 --> 00:13:40,535
أنت تعرف ماذا، اخدش ذلك،
لا تقصف فقط

289
00:13:40,537 --> 00:13:42,637
من قال لي.

290
00:13:44,139 --> 00:13:45,974
آآآه!

291
00:13:45,976 --> 00:13:47,709
أوه، آه-سووو!

292
00:13:47,711 --> 00:13:49,711
أوه!

293
00:13:49,713 --> 00:13:52,580
ماذا بحق الجحيم أنت؟
هل تصنع السيارات على أية حال؟

294
00:13:52,582 --> 00:13:56,084
- لا يمكنك قيادة القرف!
- هذا غضب!

295
00:13:56,086 --> 00:13:59,354
- يكره الآسيويين.
- هارو؟

296
00:13:59,356 --> 00:14:01,622
أحضر لي بعض الشعرية!

297
00:14:01,624 --> 00:14:04,459
لقد أساء للجميع
العالم في الغرفة.

298
00:14:04,461 --> 00:14:07,095
سيد هورني، حان الوقت
من موسيقى الروك أند رول!

299
00:14:07,097 --> 00:14:10,231
ثم صعد إلى
والد زوجته أو رئيسه

300
00:14:10,233 --> 00:14:13,368
وليعلم أنه
في الواقع، يفضلون دفنه
في أنبوب ابنته.

301
00:14:13,370 --> 00:14:16,204
كان لدينا اتصال
ممارسة الجنس مع ابنتك!

302
00:14:16,206 --> 00:14:18,706
هل انتهيت هل تسمعني؟!
أيها الوغد!

303
00:14:21,011 --> 00:14:23,745
اه، رومانسي.
يجب أن أقول لك،

304
00:14:23,747 --> 00:14:27,515
لقد كان المفرد
أكبر / أسوأ شيء
رأيت من أي وقت مضى.

305
00:14:27,517 --> 00:14:29,584
يا رجل، أنا لا أحاول حتى
لسماع هذا القرف.

306
00:14:29,586 --> 00:14:32,020
كريستوفر، ربما لا
حاول أن تسمع هذا

307
00:14:32,022 --> 00:14:34,222
ولكن، بروهيم، كل هذا صحيح.

308
00:14:34,224 --> 00:14:36,457
كريستوفر...

309
00:14:36,459 --> 00:14:38,760
فنسنت...لا تنس ذلك أبدًا.

310
00:14:40,596 --> 00:14:42,363
ربط الكرات بلدي.

311
00:14:42,365 --> 00:14:44,732
- نعم من فضلك.
- جربه.

312
00:14:48,337 --> 00:14:51,205
أعتقد أنه لا يمكن القيام به بعد الآن
أسوأ من هذا القرف.

313
00:14:54,209 --> 00:14:57,345
من أخذ الدور الأخير؟
من ورق التواليت!

314
00:15:02,051 --> 00:15:04,185
لذلك يتعلق الأمر بماذا
يتعلق الأمر بالحياة:

315
00:15:04,187 --> 00:15:07,355
الخيانة الزوجية، الأحلام
مجنون ميؤوس منها؟

316
00:15:07,357 --> 00:15:08,790
انتظر لحظة،
حلم بلا أمل؟

317
00:15:08,792 --> 00:15:10,324
ماذا؟

318
00:15:10,326 --> 00:15:12,627
فنسنت.

319
00:15:12,629 --> 00:15:14,095
كريستوفر؟

320
00:15:14,097 --> 00:15:16,397
دع تشودويل يذهب؟

321
00:15:16,399 --> 00:15:18,332
هذا هو تشودويل.

322
00:15:18,334 --> 00:15:20,068
هذا هو تشودويل!

323
00:15:20,070 --> 00:15:21,702
تتذكره في الصف
صالة الألعاب الرياضية؟

324
00:15:21,704 --> 00:15:25,373
بدا أنه كان يحتوي على صندوق صغير
مثل الطير فيه؟

325
00:15:25,375 --> 00:15:29,577
نعم، ولكن معظم البالغين
أخبر اسمي الحقيقي

326
00:15:29,579 --> 00:15:31,345
دكتور تشادويل.

327
00:15:31,347 --> 00:15:32,613
ماذا تفعل

328
00:15:32,615 --> 00:15:34,382
لأنكما

329
00:15:34,384 --> 00:15:37,351
كانوا الأكثر
موضع تقدير في المدرسة.

330
00:15:37,353 --> 00:15:41,389
لذا يا فنسنت، يجب عليك ذلك
ليكون، ماذا، الرئيس التنفيذي

331
00:15:41,391 --> 00:15:44,859
من شركة
الشركات المتعددة الجنسيات حتى الآن

332
00:15:44,861 --> 00:15:48,396
و كريستوفر، آي
لا أستطيع إلا أن أتخيل ذلك...

333
00:15:48,398 --> 00:15:51,499
أنت تلعب كرة قدم احترافية
لكل هذه السنوات

334
00:15:51,501 --> 00:15:55,336
ربما لصالح برونكو،
هل أنا على حق

335
00:15:55,338 --> 00:15:57,872
لا، لقد خسرت
العلامة قليلا فقط.

336
00:15:57,874 --> 00:16:01,142
أنا في الواقع مفلس وعاطل عن العمل.

337
00:16:01,144 --> 00:16:03,711
زوجة كريس حامل
من الحيوانات المنوية لرجل آخر،

338
00:16:03,713 --> 00:16:05,446
وفي مكان ما في هذا المستشفى،

339
00:16:05,448 --> 00:16:08,516
لقد فقد كورت عقله
مع اضطراب عقلي.

340
00:16:11,621 --> 00:16:14,155
المقدسة! واو يا شباب.

341
00:16:14,157 --> 00:16:17,225
أنت كافي
قصص النجاح،
أليس هذا صحيحا؟

342
00:16:17,227 --> 00:16:20,428
يا رجل، كريستوفر، يا
مازلت أذكر اللعبة..

343
00:16:20,430 --> 00:16:22,797
-...أرماندو جارسيا...
- كان عمري 19 سنة!

344
00:16:22,799 --> 00:16:25,333
- كان عمرك 22 سنة!
- كان عمري 19 سنة!

345
00:16:25,335 --> 00:16:27,702
السيد جارسيا هو الأكثر
تاجر مخدرات كبير من كولومبيا

346
00:16:27,704 --> 00:16:29,504
ورئيس الكارتل جارسيا،

347
00:16:29,506 --> 00:16:32,206
من هو المسؤول
لتهريب طن

348
00:16:32,208 --> 00:16:35,143
الكوكايين في الولايات المتحدة
المتحدة كل عام.

349
00:16:35,145 --> 00:16:38,779
ثم منح السيد روبنسون أ
مكافأة 25 مليون دولار

350
00:16:38,781 --> 00:16:41,182
للقبض
السيد جارسيا.

351
00:16:41,184 --> 00:16:43,551
البيت الأبيض هو أن ينظم
مؤتمر صحفي

352
00:16:43,553 --> 00:16:46,821
لإضافة المزيد من الفهم
لهذا التطور الجديد.

353
00:16:46,823 --> 00:16:49,757
وفي أخبار أخرى، أنت
هل تحب القطط

354
00:16:49,759 --> 00:16:51,492
أنت تعرف ماذا بحق الجحيم!

355
00:16:51,494 --> 00:16:54,629
حسنًا، الجحيم يا تشودويل!
اللعنة عليك!

356
00:16:54,631 --> 00:16:56,898
أيها السادة، يمكنكم رؤية ذلك
السيد بوميروي الآن.

357
00:16:56,900 --> 00:17:00,535
وهو مخدر تماما
لذا أقترح عليك الاحتفاظ بها
محادثتك القصيرة.

358
00:17:00,537 --> 00:17:03,571
سوف أكون هادئا.
كنت أنتظر...

359
00:17:03,573 --> 00:17:04,839
كن رجلا جادا.

360
00:17:04,841 --> 00:17:06,607
اه، نعم، لا، هذا صحيح.

361
00:17:11,213 --> 00:17:13,881
يا إلهي، أمي، يجب أن أذهب.

362
00:17:13,883 --> 00:17:15,950
دخل اثنان من المتشردين.

363
00:17:15,952 --> 00:17:20,254
سأضطر إلى الاتصال بالأمن
وطردهم
على قيعانهم.

364
00:17:20,256 --> 00:17:23,524
أوه، كريس، ربما تريد ذلك
تحقق من الجزء السفلي من حذائك.

365
00:17:23,526 --> 00:17:25,793
أعتقد أن أحدنا تقدم
في كومة من العاهرات.

366
00:17:25,795 --> 00:17:29,463
مضحك، فنسنت. أنا لا أقترض
لديك المال، لذا يمكنك ذلك
وكذلك التنزه.

367
00:17:29,465 --> 00:17:33,234
وكأنني سأقترض من أي وقت مضى
المال منك، بيث.

368
00:17:33,236 --> 00:17:36,237
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
لقد دعمت مؤخرتك
لسنوات.

369
00:17:36,239 --> 00:17:40,408
ناهيك ،
اقتراض المال من الجميع
كما تعلمون، العسل.

370
00:17:40,410 --> 00:17:42,977
لا تنظر إليّ حتى يا رجل
أنا لا أحب حتى هذه العاهرة

371
00:17:42,979 --> 00:17:45,346
لكن هذا منطقي.
أنت مدين لي بـ 700 دولار.

372
00:17:45,348 --> 00:17:47,782
ما هو الجحيم مع البالونات
للأطفال؟

373
00:17:47,784 --> 00:17:50,418
كانوا للبيع، وهو صبي.

374
00:17:50,420 --> 00:17:52,987
- وهذا هو الفكر
من يهتم، حسنًا؟
- أنت احمق.

375
00:17:52,989 --> 00:17:54,822
الشوكولاته؟

376
00:17:54,824 --> 00:17:56,891
وهذا هو آخر شيء لديه
الحاجة، المزيد من الحيل في حياته.

377
00:17:56,893 --> 00:17:58,993
مات من أجل
آخر مرة معي

378
00:17:58,995 --> 00:18:01,429
إنه محظوظ لأنني كذلك
هنا الآن

379
00:18:01,431 --> 00:18:03,364
إنه في الغرفة!

380
00:18:03,366 --> 00:18:05,700
لا أستطيع سماع القرف
يبدو وكأنه
خضار مخيفة,

381
00:18:05,702 --> 00:18:08,469
اللعاب والقذارة
يخرج من الفم -
هذا مقرف!

382
00:18:08,471 --> 00:18:10,504
وبعد أن أطلق
مع أبي اليوم

383
00:18:10,506 --> 00:18:13,441
أود أن أقول أن الطلاق حد ذاته
يكمن في مستقبله

384
00:18:13,443 --> 00:18:16,277
أنت تعرف ماذا، بريندا، أنا
بعض القرف بارد

385
00:18:16,279 --> 00:18:17,812
أخبرني عن زوجك.

386
00:18:17,814 --> 00:18:21,949
اسمي بيثاني! بيثاني!

387
00:18:21,951 --> 00:18:24,385
أخبر صديقك بذلك
احصل على محامي طلاق جيد.

388
00:18:24,387 --> 00:18:26,954
أقل ما أرى من أي
منك، ذلك أفضل بكثير.

389
00:18:26,956 --> 00:18:29,991
أنت تعرف أنك تريد ذلك.

390
00:18:29,993 --> 00:18:32,927
- هل غادر؟
نعم.

391
00:18:32,929 --> 00:18:35,296
رجلي مكسور.

392
00:18:35,298 --> 00:18:37,932
ولم يتم تصدعها،
إنه كل الفاليوم الذي هم عليه
ضخ في الذراع.

393
00:18:37,934 --> 00:18:40,301
انظر، أنا لا أعرف ماذا
كان علينا أن نفعل

394
00:18:40,303 --> 00:18:42,970
لأنه من الواضح أنه كان عاهرة
المجنون لن يعود

395
00:18:42,972 --> 00:18:47,575
- حسنًا، دعني أفكر.
- حافظ على عقلك على السرعة، يا رجل.

396
00:18:47,577 --> 00:18:49,577
أنظر إليك يا كورت.

397
00:18:49,579 --> 00:18:51,545
هذه هي اللحظة
فيها فنسنت

398
00:18:51,547 --> 00:18:54,982
رأى الفرصة لذلك
تكون غنية ومشهورة.

399
00:18:54,984 --> 00:18:57,351
- هذا كل شيء.
- اصمت يا رجل.

400
00:18:57,353 --> 00:19:01,355
مهما كان يا رجل، اللعنة.
علينا أن نذهب في إجازة، يا رجل.
نحن بحاجة إلى إجازة.

401
00:19:01,357 --> 00:19:04,058
-ماذا؟
- إجازة من حياتنا.

402
00:19:04,060 --> 00:19:06,761
هذا هو المكان الذي أنا فيه
أنا أشرب مساعدات كول

403
00:19:06,763 --> 00:19:09,563
اذهب إلى هذا الصغير
الجزيرة ثم يموت؟

404
00:19:09,565 --> 00:19:11,465
لا، أنا لا أتحدث عن
رجل انتحاري

405
00:19:11,467 --> 00:19:13,768
أنا أتحدث عن إخراجها
الجحيم خارج البلاد.

406
00:19:13,770 --> 00:19:15,703
لقد انفصلت وحصلت على j-o-b.

407
00:19:15,705 --> 00:19:17,972
ووظيفتك سيئة.
أنت في مشكلة.

408
00:19:17,974 --> 00:19:20,374
أنا في مأزق:
هذا هو المكان الذي يذهب ديك بلدي.

409
00:19:20,376 --> 00:19:22,510
انظر يا رجل، أنا كذلك
مكسورة ولكنها ليست كذلك

410
00:19:22,512 --> 00:19:24,011
وما زالوا متزوجين.

411
00:19:24,013 --> 00:19:26,881
بطاقات الائتمان,
هل تعرف ما أقوله

412
00:19:26,883 --> 00:19:31,719
شراء بطاقة الائتمان للكلب.
هيا، دعونا التغلب على هذا
اللقيط هنا.

413
00:19:37,626 --> 00:19:39,627
أوه!

414
00:19:39,629 --> 00:19:42,997
السيد تشودويل!

415
00:19:42,999 --> 00:19:45,099
نمو!

416
00:19:47,069 --> 00:19:48,536
ربما البعض...

417
00:19:56,445 --> 00:19:58,346
هممممممم.

418
00:19:58,348 --> 00:20:01,048
نعم، أعتقد أننا بحاجة إلى إيقافه
على تغذية الفاليوم، رجل.

419
00:20:01,050 --> 00:20:04,118
أعلم، انظر إليه يا رجل.
يبدو وكأنه كارثة.

420
00:20:04,120 --> 00:20:06,921
يمكنك أن تتخيله
في حفلاتنا في هوليوود؟
ليس لديه التسامح.

421
00:20:06,923 --> 00:20:09,023
كيف يمكنني مساعدتك
اليوم أيها السادة؟

422
00:20:09,025 --> 00:20:11,826
الكبار الثلاثة يريدون ثلاثة
تذاكر كولومبيا,

423
00:20:11,828 --> 00:20:14,128
ويمكنك ارتدائه
كتاب ذلك الرجل.

424
00:20:14,130 --> 00:20:18,666
كارولينا الجنوبية، هذا هو
أنا أتحدث يا رجل.
لدي أبناء عمومة هناك.

425
00:20:18,668 --> 00:20:20,968
هذا جيد يا رجل، ولكن لا
نحن ذاهبون إلى كارولينا الجنوبية.

426
00:20:20,970 --> 00:20:23,537
سيدي، أعتقد أنه يفعل
تعني دولة كولومبيا.

427
00:20:23,539 --> 00:20:26,974
كولومبيا!
فينسنت، هل أنت مجنون يا رجل؟

428
00:20:26,976 --> 00:20:28,909
هذه هي العاصمة
المخدرات في العالم.

429
00:20:28,911 --> 00:20:31,912
أنا أسود، سيعتقدون أنني مهرب...
انقر فوق انقر.

430
00:20:31,914 --> 00:20:34,148
المتأنق البرد، سوف تفعل ذلك
كن رجلا طيبا

431
00:20:34,150 --> 00:20:37,151
الجميع يعرف أن فاليا
عاصمة المخدرات في العالم .

432
00:20:37,153 --> 00:20:38,986
هل يمكنني الاستمرار في هذا؟

433
00:20:38,988 --> 00:20:40,521
نعم.

434
00:20:42,158 --> 00:20:45,092
بيتشا ليس لديهم حتى واحدة
السود في كولومبيا.

435
00:20:45,094 --> 00:20:48,596
أنا متأكد تمامًا
كانت البلاد كلها
أسسها السود.

436
00:20:48,598 --> 00:20:51,132
حسناً، عبقريتك
تم تأسيسها.

437
00:20:51,134 --> 00:20:53,868
ترفيه لطيف
في الأمة الإفريقية
من كولومبيا!

438
00:21:10,485 --> 00:21:11,952
كيف هو

439
00:21:11,954 --> 00:21:13,788
لقد مرت.

440
00:21:13,790 --> 00:21:17,124
ووجدوا صفًا فارغًا،
لقد وضعوها هناك.

441
00:21:17,126 --> 00:21:19,693
من أين حصلت عليهم؟
الرجل الملابس ؟

442
00:21:19,695 --> 00:21:22,630
لا تضحك
إلى ملابسي يا رجل.
المضيفة أعطتني هذا

443
00:21:22,632 --> 00:21:24,932
هذا الصبي سيل
فوق قميصي الجديد.

444
00:21:26,701 --> 00:21:30,905
كورت لا يمكن أن يأخذ أبدا
رجل استراحة من أي وقت مضى.

445
00:21:30,907 --> 00:21:33,073
ماذا؟

446
00:21:33,075 --> 00:21:35,910
تريد أن تنظر في
مرآة مجنونة؟

447
00:21:35,912 --> 00:21:38,813
حسنًا، أعترف بأنني مررت
الآن من خلال التحول.

448
00:21:40,716 --> 00:21:44,051
-آه، هذا مضحك، أليس كذلك؟
-أنت تقوم بالتحويل-

449
00:21:44,053 --> 00:21:49,190
فنسنت، نحن على متن طائرة.
إلى أين نحن ذاهبون ولماذا؟

450
00:21:49,192 --> 00:21:52,626
رجل... لا بد لي من ذلك
تتعلم الاسترخاء.

451
00:21:52,628 --> 00:21:56,864
نحن في الصف الأول يا رجل
هذه هي الدرجة الأولى.
أنظر إلى هذا!

452
00:21:59,634 --> 00:22:01,068
ماذا بحق الجحيم، فنسنت؟

453
00:22:01,070 --> 00:22:03,571
وعد أنك لن تكون مجنونا.

454
00:22:03,573 --> 00:22:06,140
الدرجة الأولى!
ما هذا بحق الجحيم؟

455
00:22:06,142 --> 00:22:07,708
حسنًا.

456
00:22:07,710 --> 00:22:11,078
كما تعلمون، في الأخبار، في
كل يوم هذا الرجل

457
00:22:11,080 --> 00:22:14,548
خوان جارسيا، في كولومبيا.
هل تعرف من أتحدث عنه؟

458
00:22:14,550 --> 00:22:17,818
سيد المخدرات جارسيا
اقطع رأسك، نعم هو.

459
00:22:17,820 --> 00:22:19,854
حسنًا، هو لا يقطعها
بالضرورة الرأس.

460
00:22:19,856 --> 00:22:23,224
أعني أننا لا نعرف ذلك.
هذا هو الخبر
يقول لنا.

461
00:22:23,226 --> 00:22:25,926
حسنًا؟ استمع
ماذا سأقول

462
00:22:25,928 --> 00:22:28,796
-أنا أستمع.
- هناك 20...

463
00:22:28,798 --> 00:22:33,200
هناك مكافأة قدرها 25 مليون
دولار للقبض على هذا الرجل.

464
00:22:33,202 --> 00:22:36,770
وما علاقة ذلك بنا بحق الجحيم؟

465
00:22:38,073 --> 00:22:40,608
25 مليون دولار.

466
00:22:40,610 --> 00:22:44,078
هل أنت في عقلك الصحيح فنسنت؟

467
00:22:44,080 --> 00:22:46,180
اقتل الناس يا رجل
كلبك سوف يموت!

468
00:22:46,182 --> 00:22:47,982
المجنون يختطف العائلات

469
00:22:47,984 --> 00:22:51,285
تأخذهم إلى كولومبيا ولا يفعلون ذلك
لن تعود أبدا يا رجل

470
00:22:51,287 --> 00:22:53,921
أنا لا أتحدث عن ذلك.
أنا فقط أقول
دعونا نواجه الأمر.

471
00:22:53,923 --> 00:22:55,956
هذا ليس حتى
كلمة واحدة هي "الاعتراف".

472
00:22:55,958 --> 00:22:58,726
دعونا نذهب ونرى ما سيحدث
يحدث من مسافة بعيدة.

473
00:22:58,728 --> 00:23:00,528
-من بعيد؟
-من بعيد.

474
00:23:00,530 --> 00:23:03,197
- مثل اجازة.
نعم. إنها بقرة -

475
00:23:03,199 --> 00:23:05,299
-في الصف الأول!
-حسنًا.

476
00:23:05,301 --> 00:23:07,835
أحب أن أعيش
هل تعرف ما أقول؟
لا يوجد شيء مثل التنفس.

477
00:23:07,837 --> 00:23:10,638
لم أسمع شيئا لعنة
عاد اللعنة...

478
00:23:10,640 --> 00:23:13,741
- ثم تنفس..
- وأن أقول كم هو جيد
أن تكون ميتا.

479
00:23:13,743 --> 00:23:15,242
... بعض من ذلك.

480
00:23:16,645 --> 00:23:19,046
يتعلق الأمر بالمصائب ،
نذل؟

481
00:23:19,048 --> 00:23:21,048
- إنها.
- كيكة الشوكولاتة.

482
00:23:21,050 --> 00:23:22,883
نعم، ليس عليك أن تفعل ذلك
الصراخ على الجميع.

483
00:23:22,885 --> 00:23:25,052
نعم، إنه كذلك يا زنجي، إنه كذلك.

484
00:23:25,054 --> 00:23:28,289
مسيرة هذه الأم
حصلت على جمهور أفضل،
هل تعرف ما أقول؟

485
00:23:28,291 --> 00:23:30,925
- لديك بودنغ.
- هاه؟

486
00:23:30,927 --> 00:23:34,228
طعمها مختلف.

487
00:23:34,230 --> 00:23:36,697
لم يكن لديه الكثير من الوقت لذلك
قال: اجمعهما معًا.

488
00:23:36,699 --> 00:23:38,332
لذا...

489
00:23:38,334 --> 00:23:42,236
كان ليحل محل
بعض المكونات.

490
00:23:42,238 --> 00:23:45,039
ما الذي حل محله؟

491
00:23:45,041 --> 00:23:47,141
أشياء صغيرة، مثل الزبدة.

492
00:23:47,143 --> 00:23:50,578
سمنة؟ لماذا استبدلت الزبدة؟

493
00:23:50,580 --> 00:23:52,246
ماذا قال

494
00:23:52,248 --> 00:23:54,915
بول أوتي؟ يتبول--
ادفع بعد ... تبول آري.

495
00:23:54,917 --> 00:23:56,283
بيوت؟!

496
00:23:58,019 --> 00:24:00,588
هذا اللقيط مارس الجنس
صنبور النار

497
00:24:00,590 --> 00:24:02,289
رأس غبي فارغ
على هذا الشيء.

498
00:24:02,291 --> 00:24:04,658
يوم الأحد
امام الكنيسة.

499
00:24:04,660 --> 00:24:05,960
قال أنه كان عظيما يا رجل.

500
00:24:05,962 --> 00:24:07,828
إذا كنت لا تستطيع الثقة
في تاجر المخدرات الخاص بك،

501
00:24:07,830 --> 00:24:10,898
بأيهما ستثق يا رجل؟
يفعل هذا من أجل لقمة العيش.

502
00:24:12,834 --> 00:24:14,301
هل سمعت ماذا قلت بحق الجحيم؟

503
00:24:18,174 --> 00:24:21,008
الكيمياء الدرس 101.

504
00:24:21,010 --> 00:24:25,012
تناول الكثير من المخدرات
على ارتفاع 35000 قدم

505
00:24:25,014 --> 00:24:28,248
يمكن أن تجعلك تشعر
تلاشى ببساطة.

506
00:24:30,953 --> 00:24:32,853
♪ أنا أتعثر
أنا محبط، أنا مهزوم

507
00:24:32,855 --> 00:24:35,255
أنا مخيف
يوما بعد يوم الآن ♪

508
00:24:35,257 --> 00:24:37,024
♪ أنا أتعثر
أنا محبط، أنا مهزوم

509
00:24:37,026 --> 00:24:38,926
أنا مخيف
حياتي بعيدا

510
00:24:38,928 --> 00:24:41,095
♪ وأنا أتعثر،

511
00:24:41,097 --> 00:24:43,697
★ مجنون داخل وانزلاق
برفقة عقلي...

512
00:24:57,012 --> 00:25:00,014
هيا يا فتى!

513
00:25:01,683 --> 00:25:04,351
أنا أتحول إلى اللون الأبيض.

514
00:25:04,353 --> 00:25:05,853
هيه هيه.

515
00:25:07,423 --> 00:25:09,123
-مجنون.
- مرحباً سيد جونسون.

516
00:25:09,125 --> 00:25:11,358
يرجى الاستمتاع
هذه الزجاجة من الشمبانيا.

517
00:25:11,360 --> 00:25:13,327
تقصد أنك سوف تعطيني

518
00:25:13,329 --> 00:25:15,095
زجاجة كاملة من
الشمبانيا مجانا؟

519
00:25:15,097 --> 00:25:16,964
بالطبع يا سيد جونسون.

520
00:25:16,966 --> 00:25:21,001
أنت أبيض، أنت تعرف القواعد.

521
00:25:21,003 --> 00:25:24,204
مرحباً سيد جونسون.
الطيارون يريدون كلمة
معك في المقصورة.

522
00:25:24,206 --> 00:25:26,840
- هل أنا في ورطة؟
-لا هراء.

523
00:25:26,842 --> 00:25:29,376
أنت أبيض، هيا!

524
00:25:29,378 --> 00:25:32,312
هنا، خذ قلمي.

525
00:25:32,314 --> 00:25:35,449
مرحبا بكم في الصف الأول.

526
00:25:37,118 --> 00:25:39,687
أنت تعرف ماذا، خذ طفلي.

527
00:25:41,690 --> 00:25:43,991
هيا الآن

528
00:25:46,128 --> 00:25:51,098
حسنًا، مرحبًا كريستوفر.
هيا يا بني، اجلس!

529
00:25:51,100 --> 00:25:53,133
كيف تريد أن تطير؟

530
00:25:53,135 --> 00:25:55,736
يا رجل هل أنت جاد
لا أعرف كيف
أن تطير بدون طائرة.

531
00:25:58,741 --> 00:26:01,475
أوه، أيها الشيطان القديم!
هيا يا بني!

532
00:26:01,477 --> 00:26:05,779
أنت أبيض، يمكنك أن تفعل ذلك
مهما كنت تعتقد

533
00:26:07,482 --> 00:26:09,216
حسنا، جيد.

534
00:26:09,218 --> 00:26:11,351
♪ أنا أتعثر

535
00:26:11,353 --> 00:26:15,489
★ مجنون داخل وانزلاق
جنبا إلى جنب مع ذهني

536
00:26:15,491 --> 00:26:19,293
★ رحلة في وهافين
وقت رائع ♪

537
00:26:19,295 --> 00:26:21,462
أنت على البيوت!

538
00:26:36,044 --> 00:26:38,112
هيه هيه هيه!

539
00:26:38,114 --> 00:26:41,181
نعم، يمكنني أن أعتاد على ذلك
مع هذا القرف الأبيض.

540
00:26:41,183 --> 00:26:42,850
همم.

541
00:26:42,852 --> 00:26:45,152
درجة الائتمان الخاصة بك قد ارتفعت.

542
00:26:45,154 --> 00:26:48,088
هاه. نعم.

543
00:26:55,330 --> 00:26:59,266
لاااااا!

544
00:27:04,472 --> 00:27:06,373
بعد رحلة طويلة،

545
00:27:06,375 --> 00:27:10,511
وصول أبطالنا التعساء
في كولومبيا، أمريكا الجنوبية،

546
00:27:10,513 --> 00:27:12,513
الذي ينبغي أن يكون
مثيرة جدا للاهتمام

547
00:27:12,515 --> 00:27:15,215
فنسنت وكريس
أعتقد كولومبيا

548
00:27:15,217 --> 00:27:17,851
إنها مجرد مدينة أخرى في المكسيك.

549
00:27:30,064 --> 00:27:31,799
رائع!

550
00:27:33,835 --> 00:27:35,569
هل قبضت عليه

551
00:27:35,571 --> 00:27:37,070
نعم.

552
00:27:37,072 --> 00:27:38,972
يا رجل!

553
00:27:40,942 --> 00:27:42,810
أنت تدفعه هنا.

554
00:27:51,553 --> 00:27:54,454
رجل ما هذا
لا يوجد أشخاص سود هنا يا رجل.

555
00:27:54,456 --> 00:27:55,956
لقد كذبت.

556
00:27:55,958 --> 00:27:58,258
أنا لا أعرف عن هذا القرف، ولكن...

557
00:27:59,928 --> 00:28:02,262
ليس الأمر كما يبدو
في الصورة، أليس كذلك؟

558
00:28:02,264 --> 00:28:05,566
- قل خمس نجوم.
- إنها ليست نجمة.
هذا ليس ربع شهر.

559
00:28:05,568 --> 00:28:09,169
هذا المكان قبيح يا رجل
حسنًا، لنذهب.

560
00:28:09,171 --> 00:28:12,339
- وكورت، رجل؟
- ما الأمر معه يا رجل؟

561
00:28:12,341 --> 00:28:14,908
نحن في دولة أجنبية،
أنا أحب الأميركيين

562
00:28:14,910 --> 00:28:16,376
سيكون بخير.

563
00:28:23,852 --> 00:28:25,619
نحن أمريكيون!

564
00:28:36,532 --> 00:28:38,632
ثلاث غرف من فضلك.

565
00:28:40,902 --> 00:28:43,570
- ثلاث غرف؟
-وما الحاجة؟

566
00:28:43,572 --> 00:28:46,139
ماذا تحتاج؟

567
00:28:46,141 --> 00:28:49,343
شيء عن K والأخوات.

568
00:28:49,345 --> 00:28:53,380
¿آه، فإنه يتطلب واحدا
غرفة للإيجار؟

569
00:28:53,382 --> 00:28:55,549
لدينا واحد فقط.

570
00:28:55,551 --> 00:28:58,485
- لا أعرف يا أخي.
- من الأفضل أن تعرف يا رجل.

571
00:28:58,487 --> 00:29:00,921
قرأت الشيء اللعين
دليل السفر المكسيكي

572
00:29:00,923 --> 00:29:02,589
منذ أن كنت على متن الطائرة.

573
00:29:02,591 --> 00:29:04,324
الآن تخيل هذا القرف، يا رجل.

574
00:29:04,326 --> 00:29:06,393
لا يقول شيئا عن الطلب
غرفة يا رجل

575
00:29:06,395 --> 00:29:11,531
ويقال أن مثل المصائب،
كرة القدم والقرف، هذا كل شيء.

576
00:29:11,533 --> 00:29:14,902
- مثل إسكوبار، سوف تفعل ذلك
غرفة، أليس كذلك؟
-اسكوبار؟

577
00:29:14,904 --> 00:29:18,405
نعم إسكوبار.
مثل لاعب كرة القدم.

578
00:29:18,407 --> 00:29:19,940
كهدف!

579
00:29:24,113 --> 00:29:26,046
يا إلاهي!

580
00:29:26,048 --> 00:29:28,181
ماذا فعلت بحق الجحيم يا فنسنت؟

581
00:29:28,183 --> 00:29:30,150
لا أعرف.
أندريس إسكوبار

582
00:29:30,152 --> 00:29:33,120
إنها كولومبيا
أفضل لاعب كرة قدم
تقول هناك.

583
00:29:33,122 --> 00:29:34,621
يا رجل، دعني أرى هذا.

584
00:29:36,524 --> 00:29:39,593
لا عجب. هذا هو عام 1992.

585
00:29:39,595 --> 00:29:42,095
هذه المجلة
يبلغ من العمر 20 عامًا.

586
00:29:42,097 --> 00:29:44,298
لا عجب أنه لم يفعل
فهم ما بحق الجحيم
ما الذي تتحدث عنه؟

587
00:29:46,301 --> 00:29:49,303
-ما هذا؟
- ارتدوا جلودكم!

588
00:29:49,305 --> 00:29:52,339
- يا رجل، انظر!
-إنها دمية ذات طلقة.

589
00:29:52,341 --> 00:29:54,007
هل أنت أمريكي

590
00:29:54,009 --> 00:29:57,010
نعم، نعم، نحن رائعون، أليس كذلك؟
الأميركيين.

591
00:29:57,012 --> 00:29:59,179
لماذا الغناء المديح
بابلو اسكوبار؟

592
00:29:59,181 --> 00:30:01,548
نحن لا نطلب
لا أحد إلا الرب.

593
00:30:01,550 --> 00:30:03,350
نحن أبناء الله.

594
00:30:03,352 --> 00:30:05,686
لقد أرسلنا هنا من أجل
لبناء مهمة صغيرة

595
00:30:05,688 --> 00:30:10,557
من أجل الرب...مهمة...
لأبناء يسوع.

596
00:30:10,559 --> 00:30:12,526
ونحن لا نعرفه
بابلو اسكوبار يا اخي

597
00:30:12,528 --> 00:30:14,428
ضع البندقية جانباً، من فضلك.

598
00:30:16,130 --> 00:30:18,598
سامحها، فهي تشيخ
في سنواتها اللاحقة.

599
00:30:18,600 --> 00:30:20,334
حسنًا.

600
00:30:20,336 --> 00:30:22,336
ثلاث غرف.

601
00:30:22,338 --> 00:30:25,405
عشرين دولارًا أمريكيًا.
مجرد غرفة وسرير.

602
00:30:25,407 --> 00:30:29,676
إلى الجحيم معها.
هيا، 20 دولارا؟

603
00:30:29,678 --> 00:30:32,579
أعطه الكاميرا يا رجل
الرجل الصغير لديه رقبة.

604
00:30:32,581 --> 00:30:34,414
يمكننا أن نأخذ واحدة
فندق آخر غدا.

605
00:30:34,416 --> 00:30:35,649
نحن نقبل النقد فقط.

606
00:30:35,651 --> 00:30:37,484
هل لديك منتجع صحي

607
00:30:39,354 --> 00:30:41,221
ليس من السهل أبدا الإبلاغ
أحد أصدقائك

608
00:30:41,223 --> 00:30:43,657
وذلك بينما كان في
غيبوبة ناجمة عن المخدرات ،

609
00:30:43,659 --> 00:30:45,125
انتهى زواجه.

610
00:30:45,127 --> 00:30:48,028
ولكن ما فائدة الأصدقاء؟

611
00:30:48,030 --> 00:30:50,497
أنت تعانقه.

612
00:30:50,499 --> 00:30:54,201
- من فضلك، احتضنه.
- لا... لم يكن ينبغي لي أن أخبره.

613
00:30:54,203 --> 00:30:57,304
اضطررت إلى حذف
اللعاب على الوجه
الرحلة بأكملها هنا

614
00:30:57,306 --> 00:30:59,306
بينما أنت
الحصول على تحت البطانية.

615
00:30:59,308 --> 00:31:01,108
كيف عرفت أنني أستطيع التعامل مع الأمر؟

616
00:31:01,110 --> 00:31:04,745
- لقد تشابك في البطانية.
- كان يجب أن أستخدم السترة.

617
00:31:04,747 --> 00:31:07,047
السترات جدا
على نحو سلس، أخذوا المادة.

618
00:31:07,049 --> 00:31:09,149
وعندما تصبح مقرمشة،
لا يرتفع.

619
00:31:09,151 --> 00:31:11,518
أنا لا أفعل ذلك أبدا
ولكن هذا ما سمعته.

620
00:31:11,520 --> 00:31:14,087
- انظر بعناية، في المرة القادمة.
- وهذا ما يحدث.

621
00:31:17,559 --> 00:31:20,160
أعتقد أن هذا مشروب لك.

622
00:31:20,162 --> 00:31:23,463
لذا ظننت أنك ستحضرنا
في دولة من دول العالم الثالث
هل كانت فكرة جيدة؟

623
00:31:23,465 --> 00:31:27,134
للقبض على اللعنة
عصابة المخدرات الكولومبية؟
هل أنت عقلي؟

624
00:31:27,136 --> 00:31:29,236
أبقِ الأمر منخفضًا يا رجل.
هؤلاء الناس تبدو هي نفسها.

625
00:31:29,238 --> 00:31:30,537
يمكن أن يكون الكارتل.

626
00:31:30,539 --> 00:31:32,539
إنهم يحاولون قتلنا.

627
00:31:32,541 --> 00:31:34,441
سوف تقتلنا، فنسنت.

628
00:31:34,443 --> 00:31:38,645
ربما لم يكن كذلك
خطة مدروسة،
حسنًا، ولكن ها نحن هنا.

629
00:31:38,647 --> 00:31:41,048
لذلك دعونا نفعل هذا.

630
00:31:41,050 --> 00:31:43,050
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

631
00:31:43,052 --> 00:31:46,219
لم أفعل أي شيء.
قال لي كنا
قادم في إجازة.

632
00:31:46,221 --> 00:31:48,288
لم نكن نعلم أننا سنفعل ذلك
خراء رامبو.

633
00:31:48,290 --> 00:31:50,190
هل فقدت عقلك؟

634
00:31:50,192 --> 00:31:53,260
لا يا كيرت، أنت ضائع
عقلك وزوجتك، عملك

635
00:31:53,262 --> 00:31:55,429
وكرامتك
كل شيء، ماذا، ثلاث ساعات؟

636
00:31:55,431 --> 00:31:58,198
- أستطيع أن أشهد على ذلك.
- لا أستطيع أن أصدق أنني
الحصول على الطلاق.

637
00:31:58,200 --> 00:32:00,133
فكر في الأمر.

638
00:32:00,135 --> 00:32:03,804
25 مليون دولار. 25 مليون دولار.
هل تعرف كم هذا؟

639
00:32:03,806 --> 00:32:07,574
8,333,333.33 دولارًا سنويًا.

640
00:32:07,576 --> 00:32:09,709
أم المطر .

641
00:32:09,711 --> 00:32:11,378
سنظل نقتل.

642
00:32:11,380 --> 00:32:13,713
لا أحد منا يعرف شيئا عن
القبض على تاجر مخدرات.

643
00:32:13,715 --> 00:32:17,717
يمكن قول ذلك مرة أخرى.
إنه يعرف ما يتحدث عنه.
لم أكن أعتقد ذلك.

644
00:32:17,719 --> 00:32:20,153
كل شخص لديه الشيء،
هذه هي مهمتنا.

645
00:32:20,155 --> 00:32:21,621
كورت، أنت لن ترغب في ذلك
تظهر زوجتك السابقة

646
00:32:21,623 --> 00:32:25,625
- ومن قال أنني خاسر؟
- فعلت.

647
00:32:25,627 --> 00:32:28,161
- يا لها من عاهرة.
- وكريس، لن يعجبك ذلك

648
00:32:28,163 --> 00:32:30,097
لرمي كرة البيسبول مع
الطفل الذي هو في الواقع لك؟

649
00:32:30,099 --> 00:32:31,865
نعم، هذا مضحك.

650
00:32:31,867 --> 00:32:34,101
أود أن أصنع واحدة
من هذه الأيام.

651
00:32:34,103 --> 00:32:36,570
هيا يا رجل استمع
إذا عدنا إلى لوس أنجلوس

652
00:32:36,572 --> 00:32:38,505
هكذا، قطع، ماذا لدينا؟

653
00:32:38,507 --> 00:32:40,240
لقد مارس الجنس.

654
00:32:40,242 --> 00:32:42,209
اسمع، أنا ذاهب، أنا أفعل هذا.

655
00:32:43,177 --> 00:32:44,811
والآن من معي؟

656
00:32:44,813 --> 00:32:46,480
-اللعنة، لقد دخلت.
-شكرًا لك.

657
00:32:46,482 --> 00:32:48,748
ما زلت غير متأكد
لماذا أنا هنا

658
00:32:48,750 --> 00:32:53,753
يا رجل، ازرع بعض المكسرات
حتى يتمكن السنجاب من الصعود
الشجرة وإغراقهم.

659
00:32:53,755 --> 00:32:56,123
أنا لست حتى
بالتأكيد منطقي

660
00:32:56,125 --> 00:32:57,824
ولكن عليك أن تستمع إليه.

661
00:32:57,826 --> 00:33:01,261
حسنًا، أنا كذلك.
دعونا نفعل هذا، اللعنة!

662
00:33:01,263 --> 00:33:02,863
واللعنة!

663
00:33:14,709 --> 00:33:16,810
لقد اخطأت يا رجل
ارفع السقف!

664
00:33:23,584 --> 00:33:26,219
إنهم إخوتي الأمريكان!

665
00:33:26,221 --> 00:33:28,455
هيا، سوف آخذك إلى الجانب الآخر

666
00:33:28,457 --> 00:33:31,258
مع كل الفتيات والكوكايين
التي تريدها...

667
00:33:31,260 --> 00:33:33,160
انا ذاهب معه.

668
00:33:33,162 --> 00:33:35,495
أذهب معه ومعه.

669
00:33:35,497 --> 00:33:38,431
لديها كس، رجل.

670
00:33:38,433 --> 00:33:41,434
العضو التناسلي النسوي ليس بالأمر السيئ.

671
00:33:41,436 --> 00:33:44,871
هذا ما أقوله، لأنه
أنت تفعل كل هذا بشكل خاطئ.

672
00:33:44,873 --> 00:33:49,309
عليك أن تحزم
والجمع بين هذه الأدوية
لتوزيع أكثر كفاءة.

673
00:33:49,311 --> 00:33:50,644
همم.

674
00:33:50,646 --> 00:33:52,345
المتأنق، خلعه
من هذا القرف.

675
00:33:52,347 --> 00:33:55,615
هممم... ماذا؟
حسنًا، أنا لا آكل.

676
00:33:55,617 --> 00:33:57,617
كان سيقسم أنني كنت في حالة سكر.

677
00:33:57,619 --> 00:34:01,488
ما زلت في حالة سكر.
ولكن أنا منتشي، ولكن أنا في حالة سكر.

678
00:34:01,490 --> 00:34:03,557
نعم.

679
00:34:03,559 --> 00:34:07,427
هذه ألاسكا.
ألاسكا.
ترى كل الثلج؟

680
00:34:07,429 --> 00:34:10,630
هذه كندا.

681
00:34:10,632 --> 00:34:14,734
لذلك سوف نأتي هنا
وتعال هنا
وتعال هنا.

682
00:34:14,736 --> 00:34:17,304
-همم.
-ماي، أنا بحاجة إلى مسدس.

683
00:34:17,306 --> 00:34:18,905
نحن بحاجة إلى الأسلحة.

684
00:34:18,907 --> 00:34:21,675
فكر في الأمر، واحد
ماغنوم، إذا كنا سنفعل هذا.

685
00:34:21,677 --> 00:34:23,710
يا رجل، يمارس الجنس مع هذا الطفل القرف.

686
00:34:23,712 --> 00:34:25,812
أحتاج إلى AK-47.

687
00:34:25,814 --> 00:34:28,448
يمكنني أن أقوم بتشويش الغطاء
في القاع اللعين.

688
00:34:28,450 --> 00:34:30,684
آك آك آك.
ACK-ack-ack-ack-ack!

689
00:34:30,686 --> 00:34:32,252
ACK-ack-ack-ack-ack-ack!

690
00:34:33,654 --> 00:34:34,988
لقد نسيت واحدة.

691
00:34:34,990 --> 00:34:36,723
أوه!

692
00:34:38,660 --> 00:34:41,595
-آه يبتسم.
- نعم إنهم هم.

693
00:34:46,667 --> 00:34:50,537
اه، سأقول مرحبا لهؤلاء
صديقان، أبي وأبي.

694
00:34:50,539 --> 00:34:55,442
لا، لا، لا، لا، نعم
مرحباً باللقب والأب -

695
00:34:55,444 --> 00:34:56,843
نحن لا نفعل "نحن".

696
00:34:56,845 --> 00:34:59,879
ولا يقاتلون بالسيوف
المكسرات ليست قنابل، لا.

697
00:34:59,881 --> 00:35:01,881
لا، لا، لا، سوف نصل إلى هناك
إلى برج إيفل يا رجل.

698
00:35:01,883 --> 00:35:03,583
أنا لا أريد حتى أن
لمس الكرات الرجل

699
00:35:03,585 --> 00:35:04,985
نحن نقترب من كل نهاية.

700
00:35:04,987 --> 00:35:08,755
أنا لا أفعل الإباحية.
لقد أتيت إلى هنا وأمارس الجنس معه.

701
00:35:08,757 --> 00:35:11,791
أعتقد أنه جسر لندن يا رجل.
سنضعه في لندن!

702
00:35:14,328 --> 00:35:15,629
أوه.

703
00:35:18,700 --> 00:35:20,734
مرحبا كيف حالك

704
00:35:20,736 --> 00:35:23,703
-مم.
- جمارك.

705
00:35:23,705 --> 00:35:25,472
نعم.

706
00:35:43,057 --> 00:35:45,358
إذا كنت تستطيع ذلك
مزق أقل في البحر

707
00:35:45,360 --> 00:35:47,961
والمزيد عن طريق الجو...هنا،

708
00:35:47,963 --> 00:35:50,897
في هذا اه...
في هذه المنطقة هنا،

709
00:35:50,899 --> 00:35:54,501
يمكنك الهجوم
في الولايات المتحدة حيث
إنهم ينتظرون أقل.

710
00:35:56,037 --> 00:35:58,872
- عيسى!
-كافٍ.

711
00:36:03,444 --> 00:36:05,945
كيف تعرف الكثير عن…

712
00:36:05,947 --> 00:36:07,947
تسويق الكوكايين؟

713
00:36:07,949 --> 00:36:10,317
أنا...

714
00:36:10,319 --> 00:36:12,452
أنا لا أعرف أي شيء.

715
00:36:14,355 --> 00:36:17,624
لقد علمت الجميع
مثل أطفال المدارس.

716
00:36:19,060 --> 00:36:21,761
لا، أنا أعرف الأعمال فقط.
أنا ...

717
00:36:21,763 --> 00:36:24,998
الأمر ليس كذلك
إنه علم الصواريخ.
إنه في الواقع الحس السليم.

718
00:36:25,000 --> 00:36:27,367
أوه، لذلك أنت تدعوني غبي!

719
00:36:27,369 --> 00:36:30,337
لا، لا، لا، لا...
أنا لا أعرفك حتى.

720
00:36:30,339 --> 00:36:34,741
لا أعرف متى
لقد كنت غير محترم للغاية
في وطني!

721
00:36:34,743 --> 00:36:36,409
لكن...

722
00:36:36,411 --> 00:36:39,479
أنا رجل من شأنه أن
ينبغي أن تعامل مثل هذا؟

723
00:36:39,481 --> 00:36:41,548
لا.

724
00:36:41,550 --> 00:36:43,717
أنت تعرف ماذا

725
00:36:43,719 --> 00:36:46,353
لا أعتقد أنني ينبغي أن يكون
الذي يجب أن يكون...

726
00:36:48,522 --> 00:36:51,458
مناقشة مصيرك.

727
00:36:51,460 --> 00:36:54,728
أعتقد أنه ينبغي
لنأخذه إلى...

728
00:36:56,464 --> 00:36:58,498
جارسيا.

729
00:36:58,500 --> 00:37:02,569
خوان جارسيا، لا، لا.
أليس لدي ... مصير؟
لست بحاجة لرؤيته.

730
00:37:02,571 --> 00:37:04,371
قبض عليه.

731
00:37:04,373 --> 00:37:06,373
لا يمكننا التحدث عن ذلك؟

732
00:37:08,410 --> 00:37:11,644
أنا آسف جدا!
لم أقصد أن أفعل ذلك!

733
00:37:13,748 --> 00:37:16,850
هذا ما أتحدث عنه.
الفتيات المكسيكيات ساخنة!

734
00:37:16,852 --> 00:37:18,952
لا يوجد نينوروسيت مكسيكي.

735
00:37:18,954 --> 00:37:21,721
أوه، حسنا، أيا كان.

736
00:37:21,723 --> 00:37:23,890
هذا ما أتحدث عنه.

737
00:37:23,892 --> 00:37:25,558
-يا للقرف! اللعنة!
-آه!

738
00:37:27,661 --> 00:37:29,629
هل يا بولا دراكولوي!

739
00:37:29,631 --> 00:37:32,165
اللعنة، كنت على وشك أن يطرق!
من الأفضل أن تكون--

740
00:37:32,167 --> 00:37:36,603
إلى الجحيم معها! آآآه!

741
00:37:36,605 --> 00:37:38,104
القرف.

742
00:37:38,106 --> 00:37:40,473
الله يا رجل!

743
00:37:40,475 --> 00:37:42,642
لقد مررت للتو أ
دجاج مع ديك

744
00:37:42,644 --> 00:37:44,477
أعلم يا رجل، لقد لمست مؤخرتي!

745
00:37:44,479 --> 00:37:46,946
- هل لمست مؤخرتها؟
-أنا فعلت هذا!

746
00:37:46,948 --> 00:37:49,716
يا رجل لعنة!

747
00:37:49,718 --> 00:37:52,118
سيكون بخير.
يا رجل هذا مشهد غريب

748
00:37:52,120 --> 00:37:54,621
هل هذا القرف يجعلني مثلي الجنس؟

749
00:37:54,623 --> 00:37:57,424
لا، فقط... بديل.

750
00:37:57,426 --> 00:37:59,859
يا رجل، لا أريد المزيد من الكوكايين!

751
00:37:59,861 --> 00:38:03,029
حسنا يا رجل
لا تأخذ لقطة أخرى!
صديقي ليس مثلي الجنس!

752
00:38:03,031 --> 00:38:06,099
هل كان لديه ديك؟
أنت لم تلمسها
ليس لديك...

753
00:38:06,101 --> 00:38:08,101
- هل ستمتصه؟
-لا.

754
00:38:08,103 --> 00:38:11,671
حسنًا، لأنني أردت أن...
كورت! لقد حصلوا على كورت، يا رجل!

755
00:38:11,673 --> 00:38:13,673
لديهم مسدس في رؤوسهم!

756
00:38:13,675 --> 00:38:15,475
كن رجلا جادا.
اللعنة عليه!

757
00:38:17,178 --> 00:38:22,816
تريد الكريمة والسكر
مع القهوة يا سيدي...؟

758
00:38:22,818 --> 00:38:25,452
أوه، السيد بوميروي.
كورت. كورت بوميروي.

759
00:38:25,454 --> 00:38:27,687
وسوف أتولى الأمر
سبليندا، إذا كان لديك.

760
00:38:27,689 --> 00:38:30,890
هل تعرف من أنا يا سيد بوميروي؟

761
00:38:30,892 --> 00:38:33,493
لقد...

762
00:38:33,495 --> 00:38:36,830
رأيت أخبارا عن
أنت في أمريكا.

763
00:38:36,832 --> 00:38:39,566
كيف يصورني؟

764
00:38:39,568 --> 00:38:43,803
يقولون أنك...
إنه عملك

765
00:38:43,805 --> 00:38:46,639
يسبب الكثير من العنف

766
00:38:46,641 --> 00:38:49,809
سواء في أمريكا الجنوبية و
وفي أمريكا الشمالية.

767
00:38:49,811 --> 00:38:51,978
لذلك سمعت.

768
00:38:51,980 --> 00:38:54,247
دعني أقول هذا يا سيد بوميروي.

769
00:38:54,249 --> 00:38:57,217
قبل وقت طويل من بلادنا
لتتعلم كيفية الاستفادة

770
00:38:57,219 --> 00:39:01,154
في أكبر صادراتنا،
كنا أمة في اليأس.

771
00:39:01,156 --> 00:39:03,256
بلد فقير جدا

772
00:39:03,258 --> 00:39:05,124
حيث الصناعة لن
لم تكن موجودة قط

773
00:39:05,126 --> 00:39:07,861
أو وظائف أو
المدارس كما هو الحال لدينا اليوم

774
00:39:07,863 --> 00:39:10,029
لا الكوكايين.

775
00:39:10,031 --> 00:39:12,665
الولايات المتحدة تعاني من مرض

776
00:39:12,667 --> 00:39:14,067
الذي يسميه الأمريكيون

777
00:39:14,069 --> 00:39:18,271
اضطراب الشخصية المتعددة.

778
00:39:18,273 --> 00:39:20,773
لست متأكدًا من أنني أتابعك.

779
00:39:20,775 --> 00:39:22,242
سأشرح لك.

780
00:39:22,244 --> 00:39:25,011
قسم
ولاية واشنطن

781
00:39:25,013 --> 00:39:27,847
إرسال مندوب لكل منهما
كل بضعة أشهر.

782
00:39:27,849 --> 00:39:29,949
لقد عقدوا صفقة
خاص معنا.

783
00:39:29,951 --> 00:39:31,985
يعطوننا طريقًا مجانيًا،

784
00:39:31,987 --> 00:39:34,521
أين يمكننا المرور
التوزيع المكسيكي

785
00:39:34,523 --> 00:39:37,690
وبيع المنتجات
لدينا مباشرة في الشوارع.

786
00:39:37,692 --> 00:39:39,692
الآن، دون الحاجة إلى ذلك
القيام به مع المكسيكيين

787
00:39:39,694 --> 00:39:42,662
مضاعفة أرباحنا أربع مرات
ويمنعني من التأقلم

788
00:39:42,664 --> 00:39:45,198
مع تلك الفئران
القذرة، أعمى،

789
00:39:45,200 --> 00:39:46,799
كما أحب أن أسميهم.

790
00:39:46,801 --> 00:39:49,135
ثم...

791
00:39:49,137 --> 00:39:51,638
الولايات المتحدة
تظهر شخصية أخرى.

792
00:39:51,640 --> 00:39:53,172
وأرسل ممثلا

793
00:39:53,174 --> 00:39:56,309
ألغيت جميع الصفقات
وطالب المال مني.

794
00:39:56,311 --> 00:39:59,812
الآن، أسميها
ابتزاز يا سيد بوميروي.

795
00:39:59,814 --> 00:40:02,849
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
لا شيء عنه.

796
00:40:02,851 --> 00:40:04,684
ما زال.

797
00:40:04,686 --> 00:40:07,554
لماذا أنا هنا

798
00:40:07,556 --> 00:40:09,656
جمعيتي، السيد دييغو،

799
00:40:09,658 --> 00:40:13,159
إنه يعرف أكثر
حول هذا العمل
من أي شخص يعرف.

800
00:40:13,161 --> 00:40:15,261
سمعتك الليلة

801
00:40:15,263 --> 00:40:18,031
على ما يبدو تقاسم البحر
كمية من المعلومات

802
00:40:18,033 --> 00:40:20,033
حول كيفية تحسين أعمالنا.

803
00:40:20,035 --> 00:40:22,735
وأريد أن أعرف ما هذا.

804
00:40:22,737 --> 00:40:26,306
لا، أنا حقا لا أعرف.
أنا لا أعرف أي شيء.

805
00:40:26,308 --> 00:40:31,678
مرة أخرى... وسوف تفعل ذلك
خياطة الشفاه مغلقة

806
00:40:31,680 --> 00:40:33,780
مع شعرك

807
00:40:33,782 --> 00:40:37,817
السيد بوميروي،
دعنا نذهب للخارج

808
00:40:42,890 --> 00:40:45,792
كما تعلم من أ
ممارسة الأعمال التجارية في أمريكا،

809
00:40:45,794 --> 00:40:48,928
الخسارة شيء
ما لا يمكنك تحمله.

810
00:40:48,930 --> 00:40:51,631
الله لا. لا.

811
00:40:51,633 --> 00:40:53,967
الآن السيد دييغو لك
سوف يؤدي إلى الدراسة.

812
00:40:53,969 --> 00:40:56,135
هناك ستجد أ
الكثير من الملفات

813
00:40:56,137 --> 00:40:59,305
أنه سوف يشرح بما فيه الكفاية
طويلة للبدء.

814
00:40:59,307 --> 00:41:02,208
ث-ماذا لو قلت لا؟

815
00:41:02,210 --> 00:41:04,711
حسنا، سأريكم.

816
00:41:05,679 --> 00:41:07,013
ماتالو

817
00:41:09,317 --> 00:41:14,253
الله لا! لا! لا! لا!

818
00:41:14,255 --> 00:41:16,289
ليلة سعيدة يا سيد بوميروي.

819
00:41:30,237 --> 00:41:32,271
كان لديه ديك!

820
00:41:36,378 --> 00:41:39,045
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم أيها الخنزير؟

821
00:41:39,047 --> 00:41:42,348
استيقظ! العقيد
أندرياس سوف يراك الآن.

822
00:41:44,184 --> 00:41:45,718
باهِر.

823
00:41:45,720 --> 00:41:48,254
ما الذي أدين به لشرفي؟
ليتم إيقاظه

824
00:41:48,256 --> 00:41:52,425
في منتصف الليل
على يد أحد جنودي
الحديث عن الاختطاف؟

825
00:41:52,427 --> 00:41:57,163
لقد تم اختطاف صديقنا.
تم اصطحابه في سيارة جيب.
لهذا السبب جئت إلى هنا.

826
00:41:57,165 --> 00:41:59,666
رجال...

827
00:41:59,668 --> 00:42:02,835
لا تجيب على سؤالي.

828
00:42:02,837 --> 00:42:05,672
لماذا أتيت؟
اثنان في منصبي

829
00:42:05,674 --> 00:42:10,743
في الرابعة صباحًا، أصرخ، أصرخ،
تطلب مني أن أستيقظ؟!

830
00:42:12,312 --> 00:42:13,946
أنا...

831
00:42:13,948 --> 00:42:17,850
لقد اختطف، اختطف.
كما قلت لك.

832
00:42:17,852 --> 00:42:20,687
لقد تم أخذ صديقنا
ونحن نحاول استعادته.

833
00:42:20,689 --> 00:42:23,690
مهلا، انظر يا رجل.

834
00:42:23,692 --> 00:42:26,025
تم نقل صديقنا في سيارة جيب.

835
00:42:26,027 --> 00:42:28,728
أعلم أنه ليس في
من النافذة يا رجل.

836
00:42:28,730 --> 00:42:30,863
لماذا تضيع وقتنا؟
كنت هنا...

837
00:42:32,366 --> 00:42:35,068
كريس، رائع.
الدولة الثالثة في العالم.

838
00:42:35,070 --> 00:42:37,970
يجب أن تستمع إلى الصديق
لك سيدي كريستوفر

839
00:42:37,972 --> 00:42:40,873
بهذه الطريقة يمكنك
اخرج من هذا البلد

840
00:42:40,875 --> 00:42:44,210
الجلوس على مقعد الطائرة
وليس في صندوق خشبي.

841
00:42:44,212 --> 00:42:46,446
أنظر، لقد أخرجتني من هناك
السياق يا رجل

842
00:42:46,448 --> 00:42:48,815
كما تعلمون، لدي مشكلة
عندما أذوب

843
00:42:48,817 --> 00:42:50,950
كما تعلمون، لدي شيء عقلي
ماذا يحدث

844
00:42:50,952 --> 00:42:53,219
وهذا نوع من بدس
توريت!

845
00:42:53,221 --> 00:42:57,323
كما تعلمون، القرف جدا!

846
00:42:57,325 --> 00:42:59,959
آسف. السيد

847
00:42:59,961 --> 00:43:03,963
لا أستطيع مساعدتك.
عليك أن تذهب إلى بوغوتا

848
00:43:03,965 --> 00:43:06,032
وترى شخصًا ما في السفارة الأمريكية.

849
00:43:06,034 --> 00:43:09,469
- سيكونون قادرين على مساعدتك.
- كارلوس.

850
00:43:09,471 --> 00:43:13,506
- بهذه الطريقة، دعونا نذهب.
- لا، لم أنتهي هنا.

851
00:43:13,508 --> 00:43:16,976
نعم لدي مسدس!

852
00:43:16,978 --> 00:43:20,813
-يمكنك وضع هذا جانبا.
- يذهب!

853
00:43:20,815 --> 00:43:22,749
إيرابيدو، فاموس!

854
00:43:22,751 --> 00:43:25,485
-هل هو لقاء من المكسيك؟
-هاي ماذا نفعل هنا؟

855
00:43:25,487 --> 00:43:28,387
أنت في القرف
بالفعل قادم للتو
في مشاركة الليلة الماضية.

856
00:43:28,389 --> 00:43:29,956
إنهم يعرفون!

857
00:43:29,958 --> 00:43:31,858
من يعرف؟

858
00:43:31,860 --> 00:43:34,026
- الكارتل الألماني.
- الكارتل!

859
00:43:34,028 --> 00:43:38,164
احفظوا أصواتكم!
إنهم موجودون في كل مكان، حقًا
في مركز الشرطة هذا!

860
00:43:38,166 --> 00:43:40,533
كيف أعرف من نحن؟

861
00:43:40,535 --> 00:43:44,437
أنتما الأحمقان أتيتما إلى هنا
أصرخ بأعلى رئتي
عن بعض الاختطاف.

862
00:43:44,439 --> 00:43:48,474
كانوا يقتلونني
لقد اكتشفت أنني أخبرتك
استمع بعناية.

863
00:43:48,476 --> 00:43:51,911
اذهب
في السفارة وأخبرهم
عن صديقك الأمريكي.

864
00:43:51,913 --> 00:43:57,283
أخبرهم أنه تم عقده
بواسطة...أرماندو جارسيا
من عصابة غارسيا.

865
00:43:57,285 --> 00:44:01,788
سيبدأون المفاوضات
من أجل إطلاق سراحه
في شهرين أو ثلاثة أشهر.

866
00:44:01,790 --> 00:44:04,991
شهرين أو ثلاثة؟
هل أنت مجنون
لقد حصلوا عليه الآن!

867
00:44:04,993 --> 00:44:09,162
ليس لديك خيار آخر.
الآن بعد أن عرفت أنك هنا
سوف يقتلونك، بالتأكيد.

868
00:44:09,164 --> 00:44:14,934
لماذا تريد مساعدتنا؟
- شعبي عاش في خوف
من أنظمة الكارتلات لأكثر من 30 عامًا.

869
00:44:14,936 --> 00:44:17,970
الولايات المتحدة جديدة
آمل فقط أن توقفهم
وأساليبهم القاتلة

870
00:44:17,972 --> 00:44:23,242
اختطاف أمريكي
سوف يجلب التعرض لهذا
وساعدنا في جهودنا.

871
00:44:23,244 --> 00:44:25,444
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

872
00:44:25,446 --> 00:44:28,347
- ربما أعرف شخصا ما.
-أيّ؟

873
00:44:28,349 --> 00:44:29,916
إنه هذا الرجل.

874
00:44:29,918 --> 00:44:33,186
وهو عضو سابق في
القوات الخاصة الامريكية.

875
00:44:33,188 --> 00:44:35,855
إنها محلية جدًا.
اسمه جون ووترز.

876
00:44:35,857 --> 00:44:39,392
يعيش في الكنيسة القديمة
من وسط القرية.

877
00:44:39,394 --> 00:44:42,595
وشيء آخر.
هذه كولومبيا وليست المكسيك.

878
00:44:42,597 --> 00:44:44,564
نحن لسنا مكسيكيين، أيها البلهاء!

879
00:44:44,566 --> 00:44:46,833
انتظر دقيقة.

880
00:44:46,835 --> 00:44:48,868
كيف نتواصل معك؟

881
00:44:48,870 --> 00:44:50,169
لم تكن.

882
00:44:53,474 --> 00:44:55,575
ماذا قال

883
00:44:55,577 --> 00:44:58,444
الثقة في الأمر هي أن هذا هو السبب وراء ذلك.

884
00:44:58,446 --> 00:44:59,912
بحق الجحيم.

885
00:44:59,914 --> 00:45:02,448
يا رجل، دائما
يمكنك مساعدتي القرف!

886
00:45:05,352 --> 00:45:07,220
جداً، جداً، جداً...

887
00:45:07,222 --> 00:45:11,090
أوه، جيد جدا!

888
00:45:11,092 --> 00:45:13,192
نعم اه!
تورط الولايات المتحدة.

889
00:45:15,063 --> 00:45:17,263
حسنًا، سيد بوميروي.

890
00:45:17,265 --> 00:45:19,232
أراك وسوف يكون لدي

891
00:45:19,234 --> 00:45:21,367
علاقة عمل
مثمرة جدا.

892
00:45:21,369 --> 00:45:25,538
أنت يا صديقي سوف
تكون غنية جدا

893
00:45:25,540 --> 00:45:27,173
اه...

894
00:45:27,175 --> 00:45:30,376
مع كل الاحترام الواجب،
سيد جارسيا، أنا...

895
00:45:30,378 --> 00:45:33,112
لدي زوجة ومكان
العمل مرة أخرى في لوس أنجلوس

896
00:45:33,114 --> 00:45:36,282
أنا...
لا أستطيع البقاء هنا.

897
00:45:38,619 --> 00:45:41,554
السيد بوميروي.

898
00:45:41,556 --> 00:45:45,324
تقدمت زوجتك بطلب الطلاق في أ
قاعة المحكمة في لوس أنجلوس

899
00:45:45,326 --> 00:45:48,995
بعد ظهر أمس.

900
00:45:48,997 --> 00:45:50,663
و لعملك...

901
00:45:50,665 --> 00:45:54,367
أخبرني زميلي
أنه لم يعد لديك واحدة.

902
00:45:54,369 --> 00:45:57,003
كما ترى يا سيد بوميروي،

903
00:45:57,005 --> 00:46:00,306
المعلومات للغاية
قيمة في أعمالنا.

904
00:46:00,308 --> 00:46:01,674
هل لديك جواسيس؟

905
00:46:01,676 --> 00:46:04,343
لا. لدينا جوجل.

906
00:46:05,646 --> 00:46:08,614
الآن لماذا لا تفعل ذلك
هل تشعر بالراحة

907
00:46:08,616 --> 00:46:11,250
اجعل نفسك في بيتك يا سيد بوميروي.

908
00:46:11,252 --> 00:46:13,519
خيار البقاء ليس لك.

909
00:46:13,521 --> 00:46:16,489
ولكن اختيارك للعيش. نعم.

910
00:46:19,192 --> 00:46:20,660
تعال

911
00:46:20,662 --> 00:46:23,129
تعال تعال!

912
00:46:25,565 --> 00:46:29,135
لو سمحت. أريد أن
تحقق من رؤيتك.

913
00:46:29,137 --> 00:46:33,072
يمكنك العثور على بعض...
مليئة بالمعنى.

914
00:46:50,357 --> 00:46:51,691
يا إلهي!

915
00:46:56,330 --> 00:46:58,164
إله!

916
00:47:22,055 --> 00:47:26,359
ولو في لحظة
يا له من إرهاب
لقد شهد للتو،

917
00:47:26,361 --> 00:47:30,196
لا يوجد رجل يستطيع أن يقاوم
غامض
والجمال المهيب

918
00:47:30,198 --> 00:47:31,998
من بوناني.

919
00:47:37,471 --> 00:47:40,406
- يجب أن يكون.
- يبدو المكان بالنسبة لي.

920
00:47:40,408 --> 00:47:42,375
ما رأيك بذلك
هل يعني "الجحيم"؟

921
00:47:42,377 --> 00:47:45,177
يعني عدم دخولك
اللقيط
لكنه يدق على أي حال.

922
00:47:46,279 --> 00:47:48,180
اخرج من هنا!

923
00:47:48,182 --> 00:47:51,350
اسمي فينس، وهذا كريس.
نحن نبحث عن جون ووترز!

924
00:47:51,352 --> 00:47:54,453
كيف تعرف اسمي؟
ماذا تريد

925
00:47:54,455 --> 00:47:58,057
أنظري يا بوليسيا كارلوس
لقد أرسلنا إلى هنا يا رجل.
نحن نبحث فقط عن المساعدة!

926
00:47:58,059 --> 00:48:00,626
أنا لا أعرف كارلوس.
ترجل!

927
00:48:00,628 --> 00:48:03,529
هيا يا رجل، صديقنا
تم اختطافه من قبل الكارتل!

928
00:48:03,531 --> 00:48:05,564
أوهه!

929
00:48:05,566 --> 00:48:08,401
مهلا، هذا هو رجلي
كان هذا القرف يبحث.

930
00:48:08,403 --> 00:48:11,604
جون، ألقى أسلحته
رجل اللعنة نحن بارد!

931
00:48:13,607 --> 00:48:18,077
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- الآن.

932
00:48:24,551 --> 00:48:26,786
هيا يا جون، نحن رائعون.

933
00:48:26,788 --> 00:48:29,055
مهلا، أنت أمريكي.

934
00:48:29,057 --> 00:48:30,623
لا شيء، هل يمكننا الدخول؟

935
00:48:33,560 --> 00:48:35,394
الصبي عبقري.

936
00:48:37,564 --> 00:48:39,165
هيا، ادخل هناك!

937
00:48:40,333 --> 00:48:43,269
هذا اللقيط هو
في ملابسه الداخلية.

938
00:48:43,271 --> 00:48:46,539
حسنا اجلس
أخبرني قصتك

939
00:48:46,541 --> 00:48:48,808
يا رجل، إنه كذلك
الجانب المركزي المركزي
مثل بيفرلي هيلز.

940
00:48:51,813 --> 00:48:54,747
جيد.

941
00:48:56,217 --> 00:48:58,217
أخبرني قصتك

942
00:48:58,219 --> 00:49:01,687
حسنًا، أنا هنا في إجازة.

943
00:49:01,689 --> 00:49:03,589
ذهبت إلى حفلة.

944
00:49:03,591 --> 00:49:05,825
أعضاء الكارتل
لقد خطفوا صديقنا.

945
00:49:05,827 --> 00:49:08,461
قيل لنا أنه يمكنك مساعدتنا.

946
00:49:11,598 --> 00:49:15,468
تريد مني أن أنيرك
الكلب الذي تفعله

947
00:49:15,470 --> 00:49:16,836
أنا لا أدخن.

948
00:49:16,838 --> 00:49:19,105
كيف تعرف أنه الكارتل؟

949
00:49:19,107 --> 00:49:21,207
الرجل من قسم
أخبرتنا الشرطة -

950
00:49:21,209 --> 00:49:23,375
هيه هيه هيه هيه!

951
00:49:23,377 --> 00:49:26,178
-ماذا تفعل؟
-ها.

952
00:49:26,180 --> 00:49:30,149
لا يمكنك الذهاب إلى الشرطة.
هل أنت مجنون

953
00:49:30,151 --> 00:49:31,717
لا يفعلون شيئًا.

954
00:49:31,719 --> 00:49:35,121
حاولت أن أقول له، يا رجل.
لدي أوامر، قلت لك.

955
00:49:35,123 --> 00:49:37,656
مراكز الشرطة هي
متصل في كل مكان في العالم.
لديهم أجهزة الكمبيوتر الآن.

956
00:49:37,658 --> 00:49:39,792
شكرا لك يا صديقي الرجل الأسود.

957
00:49:39,794 --> 00:49:43,696
جئت إلى هنا في عام 89.

958
00:49:43,698 --> 00:49:45,898
مع قسم العمليات الخاصة.

959
00:49:45,900 --> 00:49:49,902
لقد ألقى بنا في الغابة 30 دي
نقرات جنوب ميديلين.

960
00:49:56,676 --> 00:50:00,579
هل أكلت هذا للتو؟
لقد كنت هنا لمدة ساعة.

961
00:50:00,581 --> 00:50:03,916
مهمة خاصة والدمار
لبابلو اسكوبار.

962
00:50:03,918 --> 00:50:07,419
- لاعب كرة القدم، شكرا لك.
-أيّ؟

963
00:50:07,421 --> 00:50:09,688
لا يا رجل، أنا أتحدث
نبذة عن بابلو اسكوبار،

964
00:50:09,690 --> 00:50:11,524
أخطر سيد
من المخدرات في العالم.

965
00:50:11,526 --> 00:50:13,559
أنت المستفيد من الحافلة القصيرة.

966
00:50:13,561 --> 00:50:16,562
لهذا السبب سيدتي
كان يبكي في الفندق.

967
00:50:16,564 --> 00:50:19,598
كيف يجب أن أعرف
هناك عدة أشخاص
في كولومبيا يسمى اسكوبار؟

968
00:50:19,600 --> 00:50:21,667
هل أنت متأكد من أنه لم يلعب كرة القدم؟

969
00:50:21,669 --> 00:50:24,236
يا رجل، أنا لا أعرف.

970
00:50:25,539 --> 00:50:27,406
لذلك كنت

971
00:50:27,408 --> 00:50:29,341
في انتظار أوامرنا.

972
00:50:29,343 --> 00:50:31,510
لكنهم لم يأتوا.

973
00:50:31,512 --> 00:50:34,780
لقيط من واشنطن أ
وقررت إعادته

974
00:50:34,782 --> 00:50:36,916
لذلك تحولت الأسابيع إلى
أشهر أشهر تحولت إلى سنوات

975
00:50:36,918 --> 00:50:41,253
والشيء التالي الذي تعرفه،
في النهاية يأتي الأمر.

976
00:50:41,255 --> 00:50:43,789
والرجل كنا على استعداد.

977
00:50:43,791 --> 00:50:47,726
وذهبنا إلى هناك، أكثر هدوءا
من فتاة عذراء.

978
00:50:47,728 --> 00:50:51,630
وأخرجته
سقف منزله.

979
00:50:54,302 --> 00:50:57,836
نعم، ولكن مرة أخرى، بعض
واشنطن ياهو

980
00:50:57,838 --> 00:50:59,438
قررت...

981
00:50:59,440 --> 00:51:03,943
لإعطاء الائتمان ل
عمل جيد

982
00:51:03,945 --> 00:51:05,477
في الجيش الكولومبي.

983
00:51:05,479 --> 00:51:07,913
الآن تلك القرود -
عفوا عن التعبير -

984
00:51:07,915 --> 00:51:10,716
لم يكن بإمكانه فعل ذلك
العثور على بابلو اسكوبار

985
00:51:10,718 --> 00:51:12,585
إذا كان مختبئا في حزامهم.

986
00:51:16,256 --> 00:51:17,856
نعم حسنا...

987
00:51:17,858 --> 00:51:19,725
لذلك انتظرت
هنا منذ ذلك الحين

988
00:51:19,727 --> 00:51:22,661
للقضاء على عصابة الكوكايين.

989
00:51:22,663 --> 00:51:26,365
- هل تريد شيئا؟
- نعم أفعل. ما هذا؟

990
00:51:26,367 --> 00:51:28,801
-البول.
-هذا ماذا؟

991
00:51:28,803 --> 00:51:31,904
-هل شربت شخك؟
- أوه، الجحيم لا!

992
00:51:33,441 --> 00:51:35,774
لم أستطع
الوفاء وحده.

993
00:51:35,776 --> 00:51:40,312
لا، لدي رجلين
الذين يذهبون إلى الحانات في المركز
واملأها طازجة.

994
00:51:40,314 --> 00:51:42,915
يعطيك الجلد
توهج جميل جداً .
لقد حصلت على ذلك.

995
00:51:42,917 --> 00:51:45,784
هل يمكنك مساعدتنا أم ماذا يا أخي؟

996
00:51:45,786 --> 00:51:47,686
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

997
00:51:47,688 --> 00:51:50,489
تريد المساعدة
صديقك

998
00:51:50,491 --> 00:51:52,625
أو هل تريد أن تأخذ الكارتل؟

999
00:51:52,627 --> 00:51:55,294
انظر يا رجل، نحن جاهزون
دعونا نفعل كل ما يتعين علينا القيام به.

1000
00:51:55,296 --> 00:51:58,464
نحن لا نريد أن نموت
إذا كنت تعرف ما أقوله.

1001
00:51:58,466 --> 00:51:59,865
نحب أن نكون على قيد الحياة.

1002
00:51:59,867 --> 00:52:03,969
نعم. سوف أقوم بتدريبك.

1003
00:52:05,539 --> 00:52:08,707
ولكن يا رفاق، الآن هو الوقت المناسب

1004
00:52:08,709 --> 00:52:11,277
حيث تتخذ القرار

1005
00:52:11,279 --> 00:52:14,513
أن تكون إنساناً بما فيه الكفاية
لأدعوكم بالجنود.

1006
00:52:14,515 --> 00:52:17,950
لأنه مرة واحدة
الخوض في هذا،
ليس هناك عودة.

1007
00:52:17,952 --> 00:52:21,854
بمجرد إيقاظ الوحش،
من الأفضل أن يكون لديك كرات
لقتله.

1008
00:52:24,024 --> 00:52:25,924
"العشاء في الحديقة.

1009
00:52:27,594 --> 00:52:29,862
سأرسل لك.
ماري."

1010
00:52:30,864 --> 00:52:32,598
ما هذا

1011
00:52:32,600 --> 00:52:36,468
"ولا حتى أنت
فكر في الإلغاء."

1012
00:52:46,447 --> 00:52:50,949
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك
إلى أفضل صديق لك

1013
00:52:50,951 --> 00:52:52,618
ربما أراد قتلك.

1014
00:52:52,620 --> 00:52:54,720
أوه، لقد فعل.

1015
00:52:54,722 --> 00:52:57,623
فينسنت يكره ذلك عندما تكون كذلك
العبث بشعره
دعونا لا نكتبه.

1016
00:52:57,625 --> 00:53:01,393
ولكن يكفي عنه.
ماذا عن مرة أخرى

1017
00:53:01,395 --> 00:53:03,862
- لحم مع صلصة التمر الهندي.
- إنه أفضل ما لدي.

1018
00:53:03,864 --> 00:53:05,931
-ماذا قلت لك؟ أليس كذلك؟
-يا الله.

1019
00:53:05,933 --> 00:53:08,667
لماذا تتكلم الانجليزية
جيد جدا

1020
00:53:08,669 --> 00:53:10,769
حسنا، لقد ولدت
هنا في كولومبيا،

1021
00:53:10,771 --> 00:53:13,539
لكنني تلقيت تعليمي في الولايات المتحدة.

1022
00:53:13,541 --> 00:53:16,542
في الواقع، لقد أنفقت أكثر
جزء من حياتي في مدينة نيويورك.

1023
00:53:16,544 --> 00:53:18,510
لكنني وقعت في الحب

1024
00:53:18,512 --> 00:53:20,679
لذلك قررت العودة
لأكون مع والدي.

1025
00:53:20,681 --> 00:53:23,449
هذا... حلو جداً.

1026
00:53:23,451 --> 00:53:25,384
أنا معجب بك، كورت.

1027
00:53:25,386 --> 00:53:27,953
أنا حقا أحبك أيضا، ماريا.

1028
00:53:27,955 --> 00:53:31,490
ويشرفني أن امرأة
جميلة مثلك

1029
00:53:31,492 --> 00:53:34,927
يود الحصول على واحدة
العشاء مثلي معي

1030
00:53:34,929 --> 00:53:37,096
ولكن هناك القليل
قلقة على والدك

1031
00:53:37,098 --> 00:53:39,398
وبعض قومه.

1032
00:53:40,800 --> 00:53:43,402
هل رأيت ما يحدث هنا؟

1033
00:53:43,404 --> 00:53:45,571
انها ليست دائما جميلة جدا.

1034
00:53:45,573 --> 00:53:48,741
اسمع، والدي يعرض
فرص الناس

1035
00:53:48,743 --> 00:53:52,678
أنه لن يكون لديه
تلقى في مكان آخر
في هذا البلد.

1036
00:53:52,680 --> 00:53:55,647
انه يعطي فرصة واحدة
حياة طيبة، هل تعلم؟

1037
00:53:55,649 --> 00:53:58,484
أنا متأكد من أنني رأيت رجلاً
اقتحم العشرين اليوم.

1038
00:53:58,486 --> 00:54:00,386
إنهم لا يقدرون دائما
كما ينبغي أن يكون.

1039
00:54:00,388 --> 00:54:04,656
إنه أمر محزن.
أنا أبكي من أجلهم.

1040
00:54:04,658 --> 00:54:08,460
أريدك فقط أن تعرف ذلك
أنا أحترم والدك

1041
00:54:08,462 --> 00:54:12,398
أعني، أنا...
أنا أحترمه.

1042
00:54:12,400 --> 00:54:13,866
كثيراً.

1043
00:54:19,140 --> 00:54:20,939
شكرا لك

1044
00:54:23,176 --> 00:54:25,878
لا يبدو الأمر كذلك
جميل عندما يقول ذلك.

1045
00:54:31,986 --> 00:54:35,154
الرجل اللعين
اللعنة انها تقتلني

1046
00:54:36,790 --> 00:54:38,457
يا صباح

1047
00:54:38,459 --> 00:54:40,726
لمن ستكون فكرة شرب الشموع؟

1048
00:54:40,728 --> 00:54:42,995
أنا لم أشربه يا رجل.

1049
00:54:42,997 --> 00:54:44,930
أنت والرجل العجوز كان
حتى الغناء والرقص

1050
00:54:44,932 --> 00:54:46,698
مثلك، كنت الأفضل
أصدقاء جيدين إلى الأبد

1051
00:54:46,700 --> 00:54:49,935
أنت تدرك أن مجنون
هذا جنون، أليس كذلك؟

1052
00:54:49,937 --> 00:54:51,837
كثيرا جدا.

1053
00:54:51,839 --> 00:54:54,773
أنا أقول لك، فينس، الأمر كذلك
بعض القرف الفيلم.

1054
00:54:54,775 --> 00:54:56,875
وأنا أعرف كيف تسير هذه القصة.

1055
00:54:56,877 --> 00:54:59,578
كيف تسير القصة؟

1056
00:54:59,580 --> 00:55:02,648
يا رجل، لم تشاهده من قبل
افلام هاريسون فورد?

1057
00:55:02,650 --> 00:55:04,616
كما تعلمون، يبدأ الأمر في واشنطن.

1058
00:55:04,618 --> 00:55:06,652
ثم يذهب إلى أمريكا الجنوبية.

1059
00:55:06,654 --> 00:55:08,187
الشيء التالي هو
كما تعلمون، جميع أصدقائه

1060
00:55:08,189 --> 00:55:10,456
اهرب من الصواريخ والقذارة.

1061
00:55:10,458 --> 00:55:12,458
يكمل.

1062
00:55:12,460 --> 00:55:14,960
ربما أخذوا ملكهم
المحفظة بالفعل، أليس كذلك؟

1063
00:55:14,962 --> 00:55:16,628
وجدت عنوانه.

1064
00:55:16,630 --> 00:55:18,997
لا بد أنهم أرسلوا رجلاً
ضرب في سريره في لوس أنجلوس

1065
00:55:18,999 --> 00:55:21,200
لقد قتل زوجته بريندا.

1066
00:55:21,202 --> 00:55:23,135
فلنذهب إلى السفارة، حسنًا؟

1067
00:55:23,137 --> 00:55:26,705
انها ليست مثل هذا
لن يتمكن GI Joe من -

1068
00:55:26,707 --> 00:55:28,040
ماذا بحق الجحيم؟!

1069
00:55:28,042 --> 00:55:32,511
لا نقلل من ذلك
عنصر المفاجأة.

1070
00:55:32,513 --> 00:55:36,515
الدرس الأول: كن دائماً
على علم بمحيطك.

1071
00:55:36,517 --> 00:55:39,218
هل كان درسا؟

1072
00:55:39,220 --> 00:55:41,119
نعم كان كذلك.

1073
00:55:41,121 --> 00:55:44,923
ويوم التدريب
على وشك البدء.

1074
00:55:46,861 --> 00:55:51,497
لقد بقيت مستيقظا طوال الليل
أنت ترسم نفسك
مثل جدارك؟

1075
00:55:52,866 --> 00:55:54,500
إيجابي.

1076
00:55:56,970 --> 00:56:00,138
ماريا وكورت سي
عالية جدًا،

1077
00:56:00,140 --> 00:56:02,140
لكن عندما تكوني ابنة العالم

1078
00:56:02,142 --> 00:56:04,209
اشهر تاجر مخدرات,

1079
00:56:04,211 --> 00:56:06,645
لا شيء يبقى واحدا
سرا لفترة طويلة.

1080
00:56:15,755 --> 00:56:18,790
- ماريا!
-لويس.

1081
00:56:18,792 --> 00:56:20,926
كان يجب أن تخبرني
كنت على وشك المغادرة
الأسباب،

1082
00:56:20,928 --> 00:56:22,828
خصوصا في الجبهة
موظفنا الجديد.

1083
00:56:22,830 --> 00:56:25,831
لويس، دائما قائد.

1084
00:56:28,702 --> 00:56:31,537
كورت، وهذا هو واحد من
رجال والدي، لويس دييغو.

1085
00:56:31,539 --> 00:56:33,539
نعم، لقد كان من دواعي سروري
للقاء

1086
00:56:33,541 --> 00:56:35,240
أظهر لي مجموعة السكين.

1087
00:56:35,242 --> 00:56:38,110
نحن بحاجة للتحدث مع السيد كورت.

1088
00:56:38,112 --> 00:56:40,546
التحدث معه.

1089
00:56:40,548 --> 00:56:42,714
ليس هنا على وجه الخصوص.

1090
00:56:42,716 --> 00:56:44,016
يمكنك التحدث معه هنا

1091
00:56:44,018 --> 00:56:45,751
أمامي و أ
للجميع.

1092
00:56:47,754 --> 00:56:49,221
لا، لا بأس.

1093
00:56:49,223 --> 00:56:50,889
هل أنت متأكد

1094
00:56:50,891 --> 00:56:53,625
نعم. سأكون بخير.

1095
00:56:53,627 --> 00:56:55,260
كارلو.

1096
00:56:55,262 --> 00:56:57,062
يا!

1097
00:56:58,331 --> 00:57:02,000
آه! يقضي! أستطيع التعامل معها!

1098
00:57:02,002 --> 00:57:05,604
أوه!

1099
00:57:09,943 --> 00:57:12,978
الآن يا سيد بوميروي،

1100
00:57:12,980 --> 00:57:16,048
هل تستمتع بابنة غارسيا؟

1101
00:57:16,050 --> 00:57:20,018
رائع. يبدو وكأنه سؤال
تحميل هناك زميله.

1102
00:57:29,028 --> 00:57:31,663
أعتقد في أمريكا...

1103
00:57:31,665 --> 00:57:36,301
كلمة "صديق"
هذا يعني أننا أصدقاء.

1104
00:57:38,338 --> 00:57:41,873
نحن لسنا أصدقاء
أنت غرينغو اللقيط.

1105
00:57:41,875 --> 00:57:43,075
- هل استقمت؟

1106
00:57:45,011 --> 00:57:48,313
نعم...أفهم.

1107
00:57:48,315 --> 00:57:51,016
لا... ليس لدي أي أصدقاء.

1108
00:57:51,018 --> 00:57:53,218
من هم أصدقائك...؟

1109
00:57:53,220 --> 00:57:56,922
في مركز الشرطة،
معالجة جميع الأسئلة؟

1110
00:57:56,924 --> 00:57:59,024
أنا لا أعرف أحدا هنا.

1111
00:57:59,026 --> 00:58:02,628
أوه!

1112
00:58:02,630 --> 00:58:05,697
جيد جيد. فهي غير ضارة.

1113
00:58:05,699 --> 00:58:08,166
حسنًا؟ أستطيع التحدث معهم.

1114
00:58:08,168 --> 00:58:11,136
اسمحوا لي أن أتحدث معهم
وسوف أبقيهم هادئين.

1115
00:58:11,138 --> 00:58:13,672
سأجعلهم يتوقفون
تحدث إلى الشرطة.

1116
00:58:13,674 --> 00:58:15,107
الشرطة لم تعد المشكلة.

1117
00:58:17,744 --> 00:58:22,247
يا إلهي! ماذا بحق الجحيم
الخطأ معك؟

1118
00:58:22,249 --> 00:58:23,782
هل تقتل كل ما تعرفه؟

1119
00:58:23,784 --> 00:58:26,818
-ماذا؟ نعم.
-دعني أخبرك بهذا.

1120
00:58:26,820 --> 00:58:29,154
عندما أجدكما صديقين،

1121
00:58:29,156 --> 00:58:31,256
سأقطع ألسنتكم

1122
00:58:31,258 --> 00:58:32,958
إذا كانوا محظوظين.

1123
00:58:32,960 --> 00:58:34,793
إذا لمستهم، سأقتلك!

1124
00:58:44,704 --> 00:58:46,071
نعم!

1125
00:58:46,073 --> 00:58:48,073
أيها السادة، مرحبا بكم في
ساحة التدريب الخاصة بي.

1126
00:58:48,075 --> 00:58:51,309
أنت تعرف ماذا
سنفعل هنا
القليل من التدريب على خفة الحركة،

1127
00:58:51,311 --> 00:58:54,079
القليل من السرعة،
وربما بعض الأسلحة
القدرة,

1128
00:58:54,081 --> 00:58:56,214
نرى ما اذا كنا نستطيع
يتحولون إلى جنود.

1129
00:58:56,216 --> 00:58:57,849
كيف يبدو ذلك؟

1130
00:58:57,851 --> 00:59:00,052
- انها بارده.
- إنه رائع يا رجل، فلنفعل ذلك.

1131
00:59:00,054 --> 00:59:03,689
هذا رجل عظيم، دعونا نفعل ذلك...
سيدي!

1132
00:59:03,691 --> 00:59:05,424
حسنًا، دعنا نذهب هنا.

1133
00:59:05,426 --> 00:59:07,993
نعم يا سيدي

1134
00:59:07,995 --> 00:59:10,395
هيا هيا!

1135
00:59:10,397 --> 00:59:12,330
اربطه!

1136
00:59:12,332 --> 00:59:17,002
ااااه!

1137
00:59:17,004 --> 00:59:19,471
لماذا لديك واحدة من هذا القبيل
من الجهاز؟!

1138
00:59:19,473 --> 00:59:21,740
كن رجلاً حيال ذلك!

1139
00:59:23,210 --> 00:59:25,143
نحن نتسلق فوق الجدار.

1140
00:59:25,145 --> 00:59:27,112
آآآه!

1141
00:59:29,749 --> 00:59:31,717
أوغج!

1142
00:59:31,719 --> 00:59:33,719
اصعد!

1143
00:59:33,721 --> 00:59:36,455
إنه العدو يا فنسنت.
هذا هو المفجر، خذه!

1144
00:59:39,460 --> 00:59:40,926
ماذا؟

1145
00:59:40,928 --> 00:59:43,762
هنا النيجر.

1146
00:59:43,764 --> 00:59:45,130
النيجر يدير

1147
00:59:45,132 --> 00:59:48,033
نفس خط العرض
كولومبيا، هناك.

1148
00:59:48,035 --> 00:59:50,202
ماذا ستفعل عندما يريدون
يأتي بعدك

1149
00:59:52,138 --> 00:59:55,874
ليس هناك طريقة لقتل طائر.
ماذا تفعل يا رجل؟!

1150
00:59:55,876 --> 00:59:58,143
الخط ينزل هنا هكذا.

1151
00:59:58,145 --> 01:00:01,880
يا!
هذا هو المكان الذي تدخل فيه.

1152
01:00:01,882 --> 01:00:04,049
ثم إذا جاء إلى هنا

1153
01:00:04,051 --> 01:00:05,917
ثم يجب عليه أن يذهب إلى هناك.

1154
01:00:05,919 --> 01:00:08,353
- صحيح، هنا.
- إنه هناك.

1155
01:00:08,355 --> 01:00:10,255
- يمين.
- أنت تبحث عنه.

1156
01:00:10,257 --> 01:00:12,090
لكن إذا كان هنا...

1157
01:00:17,530 --> 01:00:19,831
اذهب!

1158
01:00:19,833 --> 01:00:21,399
نعم! ووو هوو!

1159
01:00:21,401 --> 01:00:23,001
نعم!

1160
01:00:26,306 --> 01:00:28,540
الكلاب!

1161
01:00:31,010 --> 01:00:34,813
نعم! نعم! نعم!

1162
01:00:54,167 --> 01:00:57,936
إنه لشرف لي أن
أنا أقاتل معك.

1163
01:00:57,938 --> 01:00:59,838
أنتم إخوتي.

1164
01:00:59,840 --> 01:01:05,110
وواحد منا
مدمن على السم

1165
01:01:05,112 --> 01:01:07,012
أقصد الكارتل.

1166
01:01:07,014 --> 01:01:09,581
علينا أن ننقذ صديقنا.

1167
01:01:09,583 --> 01:01:13,185
علينا أن نحضره
العودة إلى العش.

1168
01:01:15,221 --> 01:01:16,988
دعونا نفعل ذلك.

1169
01:01:16,990 --> 01:01:18,290
هوو-ياه!

1170
01:01:18,292 --> 01:01:19,925
هاها!

1171
01:01:23,095 --> 01:01:27,065
حسناً، أيها السادة، اسمحوا لي بذلك
أقوم بعمل صورة للأجيال القادمة.

1172
01:01:27,067 --> 01:01:28,466
يجب أن أقول شيئا واحدا.

1173
01:01:28,468 --> 01:01:30,135
إنه مجرد شيء
يجب أن تعرفه

1174
01:01:30,137 --> 01:01:34,072
لا يكون
قتل في العمل، حسنا؟

1175
01:01:34,074 --> 01:01:39,144
وهذه القاعدة هي أنه ليس عليك القيام بذلك
أبداً، وأعني أبداً -

1176
01:01:39,146 --> 01:01:41,580
يا الله!

1177
01:01:41,582 --> 01:01:43,014
عليك اللعنة!

1178
01:01:43,016 --> 01:01:45,383
يا إلهي، سوف أتقيأ!

1179
01:01:48,087 --> 01:01:49,421
يا رجل، هذا القرف مقرف.

1180
01:01:49,423 --> 01:01:51,590
نحن لسنا قطع ل
هذا القرف، فنسنت.

1181
01:01:51,592 --> 01:01:54,893
أنا لا أذهب إلى هناك حتى، يا رجل.
هذا ما جون
لقد دربنا.

1182
01:01:54,895 --> 01:01:57,462
انها ليست مثل الأفلام
كما كنت دائما
نتحدث عنه.

1183
01:01:57,464 --> 01:01:59,564
انها ليست مثلنا
سوف نظهر يا رجل

1184
01:01:59,566 --> 01:02:03,168
وسيكون قصرا
مع الأولاد في الدعاوى
وعوزيس والقرف.

1185
01:02:03,170 --> 01:02:06,238
سوف نذهب إلى هناك وسوف نفعل ذلك
انتقد الباب على غرار لوس أنجلوس

1186
01:02:06,240 --> 01:02:09,040
يا رجل لماذا-
أنت وأنا

1187
01:02:09,042 --> 01:02:12,911
كان هذا اللقيط هو القوة
خاص مشاة البحرية,

1188
01:02:12,913 --> 01:02:16,047
ابن العاهرة المجنون
وقد قُتل
بواسطة عاهرة مكسيكية

1189
01:02:16,049 --> 01:02:17,415
في شاحنة الدجاج.

1190
01:02:17,417 --> 01:02:20,318
يا رجل، لقد رأيته
على كسر سيئة؟

1191
01:02:20,320 --> 01:02:22,621
رجلان عاديان، أليس كذلك؟
تعال.

1192
01:02:22,623 --> 01:02:25,657
ثم أصبحوا حمير سيئة و
بدأوا في مواجهة الناس.

1193
01:02:25,659 --> 01:02:27,659
هذا هو بالضبط ما يمكننا القيام به.

1194
01:02:27,661 --> 01:02:29,628
لقد كان برنامجًا تلفزيونيًا.

1195
01:02:29,630 --> 01:02:33,064
واستغرق الأمر منهم أربعة مواسم
لتصبح أطرافا سيئة.

1196
01:02:33,066 --> 01:02:36,268
لقد كنت مجنونا يا أخي
منذ أن كنا أطفالاً يا رجل

1197
01:02:36,270 --> 01:02:39,371
لم أحقق أي شيء أبدًا
الذي شرعت فيه

1198
01:02:39,373 --> 01:02:42,941
وأنا أعلم هذا يا رجل، لقد فهمته للتو
استمر على الناس الملعونين.

1199
01:02:42,943 --> 01:02:45,143
لكن الآن، إن لم يكن أنا
انا ذاهب لاستعادة كورت

1200
01:02:45,145 --> 01:02:48,280
هذا هو كل خطأي
يا رجل، هذه هي فرصتي.

1201
01:02:48,282 --> 01:02:52,350
هذه هي فرصتك يا رجل.
ماذا عليك أن تعود إليه؟

1202
01:02:52,352 --> 01:02:54,552
هيا يا رجل، تبدو جيدًا.
أنظر إليك.

1203
01:02:54,554 --> 01:02:56,922
امسكوا البنادق والقرف.

1204
01:02:58,958 --> 01:03:02,193
حسنا أنا أسمعك
اللعنة كما تعلمون

1205
01:03:02,195 --> 01:03:05,563
لقد حصلنا على الأسلحة والقذارة.
اللعنة، لدي زوجين
قنابل يدوية هنا.

1206
01:03:05,565 --> 01:03:08,166
هذا أنا... أنت تعرف حقًا كيف
لاستخدام تلك الأشياء؟

1207
01:03:08,168 --> 01:03:11,970
لا، لكن يمكنني أن أضرب
لقيط في الرأس
مسافة طويلة

1208
01:03:15,342 --> 01:03:17,075
ماذا يقول

1209
01:03:17,077 --> 01:03:19,978
أعتقد أنه يقول أننا نستطيع
التقط الجثة الآن.

1210
01:03:19,980 --> 01:03:23,515
ماذا تقصد يا رجل؟
لن يذهب إلى أي مكان.
سوف نأخذها عندما نعود.

1211
01:03:23,517 --> 01:03:25,250
فكر في الأمر.

1212
01:03:25,252 --> 01:03:26,651
دعنا نخرج من هنا.

1213
01:03:29,021 --> 01:03:31,623
مع زعيمهم الغاضب
الآن قتل الطريق،

1214
01:03:31,625 --> 01:03:36,027
يواصل فينسنت وكريس الدخول
محاولتهم لإنقاذ كورت.

1215
01:03:40,333 --> 01:03:43,568
أنا متعب يا رجل.
يجب أن يكون الأمر كذلك.

1216
01:03:43,570 --> 01:03:46,304
لماذا لا تجعل رجل النار
وسأقوم بتصوير بعض الطعام.

1217
01:03:46,306 --> 01:03:48,540
يا رجل أنت أ
نذل جاهل

1218
01:03:48,542 --> 01:03:52,210
لماذا لا تطلق النار؟
لهب في الهواء لذلك هم
هل يستطيع أن يأتي إلى هنا ويقتلنا؟

1219
01:03:52,212 --> 01:03:55,747
- لا أفهم.
- منزل جارسيا هو
على التلة أيها الأحمق.

1220
01:03:55,749 --> 01:03:58,183
لا أعرف شيئا عنه
هذا القرف يا رجل.

1221
01:03:58,185 --> 01:04:00,385
لقد رفضت أن أكون في
الكشافة يكبرون.

1222
01:04:00,387 --> 01:04:02,520
- هذا كل شيء.
- رفض؟

1223
01:04:02,522 --> 01:04:04,322
نعم.

1224
01:04:04,324 --> 01:04:07,292
ماذا عليك أن تفعل مع
الكشافة الأمريكية؟

1225
01:04:07,294 --> 01:04:09,094
من الأفضل أن تفكر في الأمر.

1226
01:04:09,096 --> 01:04:12,097
كل هؤلاء الرجال المسنين
أخذوا الأولاد إلى الغابة،

1227
01:04:12,099 --> 01:04:14,065
عدم السماح بأي
تذهب الفتيات...

1228
01:04:16,569 --> 01:04:20,638
تعليمهم "ربط العقد"
وليكن "Webelos".

1229
01:04:20,640 --> 01:04:24,376
هممممم. كل شيء يبدو
مثل مزرعة مثلي الجنس تحت الأرض
بالنسبة لي، أنا خارج.

1230
01:04:24,378 --> 01:04:27,245
هذا هو أذكى القرف
الذي كنت تقوله طوال الأسبوع.

1231
01:04:30,750 --> 01:04:33,685
- لدينا صلصة خاصة.
-تبول.

1232
01:04:35,321 --> 01:04:37,055
انظر إلى هذا يا رجل.

1233
01:04:37,057 --> 01:04:39,057
إلقاء بعض الضوء على هذا الموضوع.

1234
01:04:41,794 --> 01:04:45,130
- وهذا سوف ينجح.
-الفوز بالجائزة الكبرى. طعام.

1235
01:04:45,132 --> 01:04:48,400
هذا ما أتحدث عنه.

1236
01:04:48,402 --> 01:04:51,369
أنت تعرف ماذا
هذا الرجل لديه شوك.

1237
01:04:51,371 --> 01:04:53,171
-شكرًا لك.
هذا ما أتحدث عنه.

1238
01:04:53,173 --> 01:04:55,607
ربما كان ميتاً، لكنه كان...

1239
01:04:55,609 --> 01:05:00,245
لقد كان رجلاً ميتاً، مغادراً
أصدقائه شيئا.

1240
01:05:00,247 --> 01:05:03,748
- انظر يا رجل، لا تلعب.
- ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

1241
01:05:03,750 --> 01:05:07,152
أنت لم تتحدث عن ذلك
أن زوجتك قد تركتك

1242
01:05:07,154 --> 01:05:08,820
مرة واحدة طوال الرحلة.

1243
01:05:08,822 --> 01:05:12,791
هيا الآن هل تحتاج--
هل تريد مني أن أعانقك؟

1244
01:05:12,793 --> 01:05:15,293
هل تريد... هل...

1245
01:05:15,295 --> 01:05:16,795
هل ترى هذا؟

1246
01:05:16,797 --> 01:05:18,730
يمكنك وضع رأسك هناك.

1247
01:05:18,732 --> 01:05:23,168
الحب كلمة من أربعة
الحروف، مثل الجحيم.

1248
01:05:23,170 --> 01:05:24,669
مجرد شيء عليك القيام به.

1249
01:05:31,744 --> 01:05:33,845
لقد كنت في الحب مرة واحدة.

1250
01:05:33,847 --> 01:05:36,214
أطلق عليه النار يا رجل، أطلق النار عليه!
إنه زومبي دموي!

1251
01:05:36,216 --> 01:05:40,118
أتذكر كيف كان الأمر بالأمس.

1252
01:05:40,120 --> 01:05:43,354
كانت الأجمل
فتاة في العالم

1253
01:05:43,356 --> 01:05:46,524
كان في فيتنام.

1254
01:05:46,526 --> 01:05:49,260
واللحظة التي لدينا
منسيين في أعين بعضكم البعض..

1255
01:05:51,464 --> 01:05:53,098
لقد كان الحب.

1256
01:05:55,534 --> 01:05:58,303
أردنا أن نحب بعضنا البعض
الآخرين إلى الأبد.

1257
01:06:01,641 --> 01:06:05,877
نعم بالطبع أعرفها
15 ثانية فقط.

1258
01:06:08,748 --> 01:06:13,251
لقد كانت خصمي
في لعبة الروليت الروسية.

1259
01:06:13,253 --> 01:06:14,552
لقد خسرت.

1260
01:06:14,554 --> 01:06:16,654
ااااه!

1261
01:06:16,656 --> 01:06:19,324
ماذا كان اسمها؟

1262
01:06:23,329 --> 01:06:25,463
سأتصل بيجليت.

1263
01:06:27,900 --> 01:06:30,635
تذكرة!

1264
01:06:34,206 --> 01:06:38,710
حاولت أن أضعهم
ارفعوا أيديكم ولكن...

1265
01:06:40,779 --> 01:06:42,447
وهو ما لا ينجح دائمًا.

1266
01:06:42,449 --> 01:06:43,815
تقريبا أبدا.

1267
01:06:43,817 --> 01:06:46,651
يا رجل، مؤخرتك
اللعنة لقد مات

1268
01:06:48,454 --> 01:06:49,754
إنه على حق يا رجل، لقد كنت ميتاً.

1269
01:06:49,756 --> 01:06:52,690
لا أستطيع أن أموت.

1270
01:06:52,692 --> 01:06:56,327
لقد كنت ميتاً أيها الوغد.
لقد صدمتك شاحنة دجاج.

1271
01:06:56,329 --> 01:06:58,596
تريد الوصول
في العمل الآن؟

1272
01:06:58,598 --> 01:07:03,168
حسناً، أولاً يجب أن أتبول.

1273
01:07:03,170 --> 01:07:05,603
عندما اقتربنا من القصر

1274
01:07:05,605 --> 01:07:08,573
علينا أن نقترب
على الجانب الشرقي.

1275
01:07:08,575 --> 01:07:12,944
هناك غريب الأطوار من الحجارة.
إنه غطاء ممتاز.

1276
01:07:12,946 --> 01:07:18,349
وكما كنت أحاول
دعني أخبرك قبل أن أكون
دهس شاحنة محملة بالدجاج..

1277
01:07:59,258 --> 01:08:03,494
السيد جارسيا، الجميع
نريد نفس الأشياء.

1278
01:08:03,496 --> 01:08:06,764
لكن شريكك الجديد
أطلب أشياء من هنا

1279
01:08:06,766 --> 01:08:08,967
والتي ليست معقولة.

1280
01:08:08,969 --> 01:08:10,668
أليس هذا معقولا؟

1281
01:08:12,705 --> 01:08:14,973
السيد بوميروي فقط
قضى الساعة الماضية

1282
01:08:14,975 --> 01:08:17,609
شرح الأحدث
والخيار الأفضل

1283
01:08:17,611 --> 01:08:22,280
لتقليل الخسائر
التوزيع بنسبة 75%.

1284
01:08:22,282 --> 01:08:24,782
وأنت تقول أنه ليس من المعقول.

1285
01:08:32,358 --> 01:08:37,362
فيليكس، شعبك هم البلداء.

1286
01:08:37,364 --> 01:08:42,300
نعم إنهم رعاة البقر
لدينا الطبقي.

1287
01:08:42,302 --> 01:08:44,569
وطنك يقتل
التوزيع لدينا

1288
01:08:44,571 --> 01:08:46,938
لأن البلهاء يفعلون
يقتلون بعضهم البعض

1289
01:08:46,940 --> 01:08:50,541
مثل مجموعة من أعضاء
لمجموعة كومبتون للأطفال.

1290
01:08:50,543 --> 01:08:52,510
لا...

1291
01:08:52,512 --> 01:08:55,647
لا، ليس لديك سيطرة
على رجالك.

1292
01:08:55,649 --> 01:09:01,519
جهلك يضعنا جميعا على حافة الهاوية
وأموالنا في خطر.

1293
01:09:02,955 --> 01:09:07,292
سيد جارسيا، أنت لا تعرف
كم هو صعب

1294
01:09:07,294 --> 01:09:09,894
لنقل المنتج إلى المكسيك الآن.

1295
01:09:09,896 --> 01:09:13,998
علينا أن نفتح الخطوط
التوزيع بالقوة

1296
01:09:14,000 --> 01:09:18,336
لقد أردت قطعًا أكبر، لذا
أنك لم تعد تبيع الكوكايين

1297
01:09:18,338 --> 01:09:21,472
وبدأ بتأجيرنا
لتحريكه لك

1298
01:09:21,474 --> 01:09:23,908
إذا كنت لا تحب الوضع
حيث نمارس الأعمال التجارية

1299
01:09:23,910 --> 01:09:27,412
يمكننا العودة إلى الشراء
منتجك بالجملة.

1300
01:09:27,414 --> 01:09:30,515
بهذه الطريقة لن تضطر إلى ذلك
تقلق بشأن التوزيع.

1301
01:09:30,517 --> 01:09:34,552
مثيرة جدا للاهتمام.

1302
01:09:34,554 --> 01:09:39,691
أخبرني فيليكس سانتوس كيف
لإدارة أعمالي.

1303
01:09:41,994 --> 01:09:44,462
أنتم المكسيكيون.

1304
01:09:44,464 --> 01:09:47,465
أنت مجرد بيدق في
لعبة الشطرنج هذه.

1305
01:09:47,467 --> 01:09:50,668
المشكلة هي أنكم جميعا
تريد أن تكون الملوك

1306
01:09:50,670 --> 01:09:55,406
هنا ملكك.
لا تنسى من هو ملكك؟

1307
01:09:55,408 --> 01:09:58,710
خوانيتو.

1308
01:09:58,712 --> 01:10:03,514
أنت لا تدرك مدى أهمية ذلك
نحن من أجل... "المملكة".

1309
01:10:05,718 --> 01:10:08,119
بدوننا، سوف تكافح

1310
01:10:08,121 --> 01:10:12,090
للحصول على منتجك بشكل صحيح
في الولايات المتحدة.

1311
01:10:12,092 --> 01:10:14,625
وأنت يا سيد بوميروي...

1312
01:10:16,496 --> 01:10:20,932
وجهة نظرك حوالي 25747 في كندا

1313
01:10:20,934 --> 01:10:23,434
ومن ثم إعادة التوجيه
منهم إلى ولايات الجنوب

1314
01:10:23,436 --> 01:10:26,104
إنها...إنها مكلفة للغاية.

1315
01:10:26,106 --> 01:10:28,639
ربما أنت على حق.

1316
01:10:28,641 --> 01:10:31,409
ربما سنخسر المزيد
منتج صغير ككل،

1317
01:10:31,411 --> 01:10:34,779
ولكننا بحاجة إلى المزيد
القوى العاملة كما هي.

1318
01:10:36,115 --> 01:10:40,451
لكن يا خوان، لا يجب أن تنسى

1319
01:10:40,453 --> 01:10:42,754
تلك المعركة
وحش ذو ثلاثة رؤوس
ما هي الولايات المتحدة

1320
01:10:42,756 --> 01:10:44,856
إنه أمر صعب للغاية.

1321
01:10:44,858 --> 01:10:47,525
إذا اخترت أن تحترمني،

1322
01:10:47,527 --> 01:10:49,794
وجهودنا

1323
01:10:49,796 --> 01:10:52,463
سوف تقوم بإضافة واحد آخر
توجه إلى ذلك الوحش.

1324
01:11:01,440 --> 01:11:05,743
أيها الملك، تعلم
احترام البيادق،

1325
01:11:05,745 --> 01:11:08,746
لأنني الأكبر
الجيش على رقعة الشطرنج.

1326
01:11:14,086 --> 01:11:18,489
لويس، أعتقد السيد سانتوس
وحراسه الشخصيين

1327
01:11:18,491 --> 01:11:20,992
وظلوا ينتظرون.

1328
01:11:20,994 --> 01:11:23,494
اعتبر الأمر قد تم.

1329
01:11:23,496 --> 01:11:24,929
شكرا لك

1330
01:11:29,768 --> 01:11:34,205
السيد بوميروي، صباح الغد
نحن ذاهبون إلى مدينة مكسيكو

1331
01:11:34,207 --> 01:11:37,542
لتلبية توزيعنا الجديد.

1332
01:11:51,023 --> 01:11:53,191
ماريا!

1333
01:11:58,163 --> 01:12:00,131
- ماريا!
- كورت.

1334
01:12:00,133 --> 01:12:02,834
انظر...

1335
01:12:02,836 --> 01:12:06,137
- نقيس الركوب،
هل تريد الانضمام إلينا؟
- الخيول؟ لا لا.

1336
01:12:06,139 --> 01:12:07,772
بالتأكيد لا.

1337
01:12:07,774 --> 01:12:11,075
انظر، كانت هناك مشكلة.
أنا...

1338
01:12:11,077 --> 01:12:14,512
رأيت والدك
وفيليكس سانتوس،
ودخلوا في جدال

1339
01:12:14,514 --> 01:12:17,582
وأنا متأكد من دييغو
إنه على وشك القتل
سانتوس ورجاله.

1340
01:12:19,718 --> 01:12:22,086
لم تسمع ما قلته؟

1341
01:12:22,088 --> 01:12:25,189
نعم، لقد اشتكيت من سانتوس
أو شيء من هذا القبيل.

1342
01:12:25,191 --> 01:12:28,759
- لم يعد مثلي؟
-أحبك جداً جداً.

1343
01:12:28,761 --> 01:12:30,995
أعني أنك الأجمل
امرأة رأيتها على الإطلاق.

1344
01:12:30,997 --> 01:12:34,198
الأمر فقط أن... هؤلاء الناس،
يقتلون بعضهم البعض

1345
01:12:34,200 --> 01:12:37,702
وبشكل يومي…
إنه مجنون.

1346
01:12:37,704 --> 01:12:40,838
أنت لطيف جدا
عندما تكون عصبيا

1347
01:12:40,840 --> 01:12:42,874
حسنا، أنت...

1348
01:12:42,876 --> 01:12:45,142
تتذكر هذين
الأصدقاء الذين أخبرتك عنهم؟

1349
01:12:45,144 --> 01:12:48,679
- فنسنت وكريستوفر؟
-غرينغو الخاص بك؟

1350
01:12:48,681 --> 01:12:51,182
هؤلاء غرينغو، أولئك الذين
ذهبوا إلى الشرطة

1351
01:12:51,184 --> 01:12:53,718
وقلت لهم إنني أفتقدهم
لأنني هنا.

1352
01:12:53,720 --> 01:12:57,922
أنا متأكد من دييغو
سوف يقتلهم

1353
01:12:57,924 --> 01:13:01,092
أو سوف ترسل الولايات المتحدة
شخص ما هنا ليجدني.

1354
01:13:01,094 --> 01:13:03,528
وسوف تنتهي على أي حال
سيئة بالنسبة لنا.

1355
01:13:03,530 --> 01:13:05,830
والدي سوف يعتني بهم جميعا.

1356
01:13:05,832 --> 01:13:08,032
أنت آمن هنا.

1357
01:13:08,034 --> 01:13:11,736
لا أريد أن يتم التلاعب بي،
أريدهم على قيد الحياة
إنهم أصدقائي!

1358
01:13:11,738 --> 01:13:14,105
لم تعد بحاجة إليها.

1359
01:13:14,107 --> 01:13:17,575
لديك عائلة جديدة هنا.

1360
01:13:17,577 --> 01:13:20,011
الآن دعنا نذهب للركوب.

1361
01:13:20,013 --> 01:13:23,681
اه... لا بد لي من التغيير.
سأعود حالا

1362
01:13:28,987 --> 01:13:31,923
لا بد لي من قتله.

1363
01:13:31,925 --> 01:13:33,591
أليس هذا صحيحا؟

1364
01:13:33,593 --> 01:13:36,093
أبيض...

1365
01:13:36,095 --> 01:13:37,828
ربما.

1366
01:13:58,750 --> 01:14:01,052
إلى أي طريق نتجه؟

1367
01:14:01,054 --> 01:14:03,054
هذه الأشياء تتحدث إلى الشمال.

1368
01:14:03,056 --> 01:14:06,757
حتى الشمال الغربي هناك.
ينبغي أن يكون ذلك.

1369
01:14:06,759 --> 01:14:08,225
يا رجل، انظر.

1370
01:14:08,227 --> 01:14:10,828
ينمو الطحلب على الجانب
شمال الأشجار.

1371
01:14:10,830 --> 01:14:12,330
لقد تعلم ذلك في الكشافة.

1372
01:14:12,332 --> 01:14:15,099
حسنا، لماذا لا تذهب
ابحث عن بعض العضلات

1373
01:14:15,101 --> 01:14:17,868
على الجانب الشمالي من الأشجار
وسأستخدم التكنولوجيا،

1374
01:14:17,870 --> 01:14:19,136
و هل سنلتقي هناك؟

1375
01:14:19,138 --> 01:14:20,871
لن أجد مؤخرتك أبدا.

1376
01:14:20,873 --> 01:14:22,673
انظر يا رجل، لقد خدمت بطريقة ما.

1377
01:14:22,675 --> 01:14:24,609
لا أستطيع أن أتحمل ذلك في وسط لوس أنجلوس،

1378
01:14:24,611 --> 01:14:27,178
لكني لا أعرف كيفية الحصول عليه
هنا، أنا استخدم هذا.

1379
01:14:29,648 --> 01:14:32,049
لا يعرفها ابطالنا

1380
01:14:32,051 --> 01:14:36,187
الجيش الكولومبي يحشد
بالفعل ضد التفاهم.

1381
01:15:19,731 --> 01:15:21,098
إلى الجحيم، إلى الجحيم، إلى الجحيم!

1382
01:15:21,100 --> 01:15:24,068
ماذا أيها اللقيط اللعين؟

1383
01:15:24,070 --> 01:15:27,204
اعتقدت أنه لن يكون هناك أحد
في الدعاوى والقرف.

1384
01:15:27,206 --> 01:15:30,307
من ظن أنهم سيفعلون ذلك
هل ترتدي البدلات يا رجل؟

1385
01:15:30,309 --> 01:15:33,110
تعتقد أن الوظيفة هي الرجل، أليس كذلك؟
العودة إلى المنزل، وتغيير الملابس،

1386
01:15:33,112 --> 01:15:36,981
فيقول: "حفظ اللعينة".
الرجل التالي يمشي
في بدلة مع عوزي"؟

1387
01:15:36,983 --> 01:15:39,984
لديك مشكلة يا رجل
لديك مشكلة مجنونة.

1388
01:15:39,986 --> 01:15:42,820
هذا يبدو
لم شمل سكارفيس
هنا يا رجل.

1389
01:15:42,822 --> 01:15:44,955
نحن لم نبني من أجل
هذا القرف، وأنا أقول لك.

1390
01:15:44,957 --> 01:15:48,859
- أنا شرسة، سأفعل-
الجحيم من هنا.
- لا يا رجل.

1391
01:15:48,861 --> 01:15:51,195
اصمت

1392
01:15:53,031 --> 01:15:57,068
إنه مكسيكي على دراجة هوائية،
رجل، مع صندوق.

1393
01:15:57,070 --> 01:15:58,335
دعني أرى هذا.

1394
01:15:58,337 --> 01:16:00,171
دعني أرى
اللعنة يا رجل

1395
01:16:00,173 --> 01:16:02,273
هنا، عقد هذا.
لا تنزعج، رجل.

1396
01:16:02,275 --> 01:16:04,108
- لقد تدربت مع هذا السلاح.
- بحق الجحيم.

1397
01:16:04,110 --> 01:16:05,943
اسحب الزناد، هذا
إنه كل شيء، إنه مسدس.

1398
01:16:05,945 --> 01:16:07,244
بانغ بانغ أيها الوغد.

1399
01:16:08,780 --> 01:16:10,448
سأكون ملعونا.

1400
01:16:10,450 --> 01:16:14,351
بيع علبة برتقال
إلى سرير كارتل.

1401
01:16:14,353 --> 01:16:17,254
أعطه البندقية.

1402
01:16:17,256 --> 01:16:20,024
ما هذا بحق الجحيم؟

1403
01:16:20,026 --> 01:16:22,359
- لا أعرف يا رجل.
- العب ميتا، العب ميتا!

1404
01:16:22,361 --> 01:16:26,230
هل الموتى؟
هذا اللقيط
فكرة "اللعبة الميتة"؟

1405
01:16:26,232 --> 01:16:29,300
لم آتي إلى هنا للقيام بذلك
مكيافيلي المجنون.

1406
01:16:29,302 --> 01:16:31,402
- عليك اللعنة!
- بشر.

1407
01:16:31,404 --> 01:16:32,937
رجل!

1408
01:16:35,474 --> 01:16:37,775
أنا فقط أدخلتك
هذا القرف اللعينة.

1409
01:16:37,777 --> 01:16:39,443
- نعم.
-موظر.

1410
01:16:39,445 --> 01:16:41,812
كما تدربنا،
لقتل شخص ما

1411
01:16:41,814 --> 01:16:43,881
يجب على شخص ما أن يفعل ذلك
يموت مع هذه العاهرة.

1412
01:16:46,184 --> 01:16:47,852
أين ذهب؟

1413
01:16:51,256 --> 01:16:54,391
لقد سحبوا الرأس.
لقد علقوا نهاية واحدة.

1414
01:16:54,393 --> 01:16:56,260
أمسك البندقية أيها الوغد.

1415
01:17:02,000 --> 01:17:04,401
نحن بحاجة إلى الدماغ
اضافية، اللعنة.

1416
01:17:04,403 --> 01:17:07,404
دعنا نذهب إلى الرأس.
ربما يستطيع أن يفكر
بعض القرف أفضل.

1417
01:17:07,406 --> 01:17:09,140
الرجل الميت يفكر أكثر
جيدة في التخطيط.

1418
01:17:09,142 --> 01:17:11,976
اذهب، اسحب، اسحب!
تعال!

1419
01:17:14,012 --> 01:17:16,247
دييغو.

1420
01:17:18,116 --> 01:17:19,383
ماذا؟

1421
01:17:19,385 --> 01:17:20,918
ماذا بحق الجحيم

1422
01:17:28,794 --> 01:17:30,561
فنسنت، كريستوفر!

1423
01:17:32,464 --> 01:17:34,465
سوف تقتلون أنفسكم.

1424
01:17:37,869 --> 01:17:41,105
يا! ماريا!

1425
01:17:41,107 --> 01:17:45,409
ماريا! مرحبًا! لا بد لي من التحدث
معها، فقط لثانية واحدة.

1426
01:17:45,411 --> 01:17:48,946
ماري...
الله، أنت تبدو مذهلة.

1427
01:17:48,948 --> 01:17:50,514
أنا أحب الجلد و
انمي ياباني.

1428
01:17:52,084 --> 01:17:54,885
ذلك أم...
هذا كارتل مكسيكي.

1429
01:17:54,887 --> 01:17:56,520
لقد قتلوا دييغو.
علينا أن نخرج من هنا.

1430
01:17:56,522 --> 01:17:59,456
أعلم، ولهذا السبب أستعد
لقتل سانتوس.

1431
01:18:01,193 --> 01:18:03,360
اجلس، اجلس.

1432
01:18:04,996 --> 01:18:07,965
أصدقائي هنا، حسنًا؟
يمكنك أن تأتي معنا.

1433
01:18:07,967 --> 01:18:10,301
وأنت. أم لا.

1434
01:18:10,303 --> 01:18:13,070
-أصدقائك؟
- نعم، فنسنت وكريستوفر؟

1435
01:18:13,072 --> 01:18:16,240
أنا على قيد الحياة، حسنا؟
تعال معنا، وسوف حمايتك.

1436
01:18:16,242 --> 01:18:19,009
أنت غرينغو القذرة.

1437
01:18:19,011 --> 01:18:22,479
تعتقد أنه يمكنك المجيء إلى هنا
ونهتم بشؤوننا الخاصة
ومنزلنا؟

1438
01:18:22,481 --> 01:18:24,882
ماذا؟ الأمر ليس كذلك على الإطلاق.

1439
01:18:55,480 --> 01:18:57,014
ياا!

1440
01:19:10,162 --> 01:19:11,629
كورت، هيا!

1441
01:19:11,631 --> 01:19:13,564
هيا حتى نتمكن
اخرج من هنا!

1442
01:19:15,267 --> 01:19:17,368
تعال!

1443
01:19:17,370 --> 01:19:19,570
- يا إلهي!
- أبقِ رأسك للأسفل.

1444
01:19:19,572 --> 01:19:22,406
فنسنت، هذا هو الأكثر جنونا
الشيء الذي فعلته من أي وقت مضى!

1445
01:19:24,175 --> 01:19:25,943
أخرجني من هنا!

1446
01:19:25,945 --> 01:19:28,112
من هو الجنون بحق الجحيم؟
من يطلق النار علينا؟

1447
01:19:28,114 --> 01:19:30,147
هذه ابنة خوان جارسيا.

1448
01:19:31,549 --> 01:19:34,084
نحن في الحب. كان لدي
الاتصال الأكثر مذهلة.

1449
01:19:34,086 --> 01:19:36,253
لديك عقل مريض.

1450
01:19:36,255 --> 01:19:40,190
تقع في الحب
أكبر عاهرة هنا
تماما كما هو الحال في المنزل.

1451
01:19:40,192 --> 01:19:44,061
لا أعتقد ذلك
المكان أو الزمان المناسب
دعونا نتحدث عن ذلك.

1452
01:19:44,063 --> 01:19:46,063
اصمت يا شخص ما
عليك أن تسحبه!

1453
01:19:46,065 --> 01:19:49,433
- أنا أحبها.
- أنت تدرك ذلك
هل يحاولون قتلنا؟

1454
01:19:49,435 --> 01:19:52,102
-إنها مشوشة قليلاً.
- ثم تكتب عاهرة النص

1455
01:19:52,104 --> 01:19:53,637
وأخبره أن يستقيل
لاطلاق النار معنا!

1456
01:19:55,407 --> 01:19:57,474
ليس لدي حتى رقمها.

1457
01:19:57,476 --> 01:20:01,145
كريس، أنت قلت ذلك
يمكنه رمي قنبلة يدوية
مثل لعبة البيسبول، أليس كذلك؟

1458
01:20:01,147 --> 01:20:02,713
حقيبة موذرفوكين بيج.

1459
01:20:02,715 --> 01:20:04,148
رميها بعيدا!

1460
01:20:04,150 --> 01:20:06,317
- قنبلة يدوية؟
- إذن، أمسك بهذا.

1461
01:20:06,319 --> 01:20:08,285
اصمت يا رجل، فهو لن يسحب الدبوس.

1462
01:20:08,287 --> 01:20:10,554
-جاد؟
-جاد.

1463
01:20:10,556 --> 01:20:12,356
أنت لن تؤذيها، أليس كذلك؟

1464
01:20:12,358 --> 01:20:14,692
سآخذ الكلب أيضًا
سأعطيه للجحيم.

1465
01:20:14,694 --> 01:20:18,395
اسمع، سأكون كذلك
إنشاء تحويل.
هل تعرف ما هو الاختطاف؟

1466
01:20:18,397 --> 01:20:21,131
نعم عندما يكون لقيط
القيام ببعض القرف مجنون

1467
01:20:21,133 --> 01:20:23,300
لذلك اللقيط
هذا يمكن أن يصيب الكلب.

1468
01:20:23,302 --> 01:20:24,468
نعم.

1469
01:20:24,470 --> 01:20:26,170
ااااه!

1470
01:20:28,540 --> 01:20:30,374
اللعنة عليك عاهرة!

1471
01:20:34,079 --> 01:20:37,047
-أوه!
-أوه! اه!

1472
01:20:37,049 --> 01:20:40,284
-يا الجحيم!
-ماذا كان هذا؟

1473
01:20:40,286 --> 01:20:43,687
-آآه!
- اذهب إلى الجحيم!

1474
01:20:43,689 --> 01:20:46,223
فقط اللعنة
لقد فجر هذا كس!

1475
01:20:47,593 --> 01:20:51,095
- هذا خوان جارسيا!
-هل هذا هو؟

1476
01:20:51,097 --> 01:20:53,197
- هذا هو الرجل!
-المال! يذهب!

1477
01:20:53,199 --> 01:20:55,532
حركة!

1478
01:20:55,534 --> 01:20:57,368
الانتظار لي!

1479
01:21:32,203 --> 01:21:36,273
ضع البندقية أرضاً!
ضع البندقية أرضاً!

1480
01:21:36,275 --> 01:21:37,741
ضعه جانبا!

1481
01:21:37,743 --> 01:21:39,410
- هل رأيت هذا؟
- نحن لا-

1482
01:21:41,613 --> 01:21:44,314
-اللعنة!
- الآن هو القاتل، أيها الوغد.

1483
01:21:44,316 --> 01:21:46,250
هيا، دعنا نذهب، من هذا الطريق!

1484
01:21:56,062 --> 01:21:59,296
الجحيم، نحن
تصبح أطرافه سيئة.
انها ممتعة!

1485
01:21:59,298 --> 01:22:01,598
مهلا، انظر
سلاحك اللعين!

1486
01:22:01,600 --> 01:22:03,067
تعال!

1487
01:22:07,273 --> 01:22:09,406
إلى أين أنت ذاهب أيها الوغد؟

1488
01:22:12,177 --> 01:22:14,111
ماريا!

1489
01:22:14,113 --> 01:22:17,247
- حسنًا يا رجل؟
- لا، ولكن رمي
القنبلة الأخرى!

1490
01:22:17,249 --> 01:22:18,515
استيقظ!

1491
01:22:22,754 --> 01:22:25,255
خذها يا كريس!

1492
01:22:25,257 --> 01:22:27,791
آي بومب!

1493
01:22:29,160 --> 01:22:31,328
ابق هنا على الأرض!

1494
01:22:31,330 --> 01:22:34,798
القنبلة، القنبلة!

1495
01:22:34,800 --> 01:22:38,102
جمدوا أيها الأوغاد!

1496
01:22:38,104 --> 01:22:42,139
الآن يمكنك أن تهدأ يا رجل.
تعتقد أنني حصلت عليه.

1497
01:22:42,141 --> 01:22:43,640
لقد نجحوا.

1498
01:22:43,642 --> 01:22:46,443
هؤلاء الأغبياء الثلاثة -
اه أقصد الأبطال..

1499
01:22:46,445 --> 01:22:49,646
في الواقع، لقد استحوذت على أكبر قدر من الاهتمام
أكثر المجرمين المطلوبين في العالم.

1500
01:22:49,648 --> 01:22:51,482
أنا لست متأكدا من ذلك
هناك شخص ما بقي.

1501
01:22:51,484 --> 01:22:53,884
لا، لقد قتلتهم جميعاً
هؤلاء الأوغاد.

1502
01:22:53,886 --> 01:22:56,420
ربما يجب عليك
نسمي السفارة.

1503
01:22:56,422 --> 01:22:59,456
نعم. نعم، لقد حان ذلك الوقت.

1504
01:22:59,458 --> 01:23:02,359
أعتقد أنه ينبغي عليك يا أمهات
اتصل بالاسعاف يا رجل

1505
01:23:02,361 --> 01:23:04,394
يا رجل، خذها
في الخلف يا رجل

1506
01:23:04,396 --> 01:23:07,197
استيقظ! قف
أيها الوغد، انهض!

1507
01:23:07,199 --> 01:23:09,566
- حسنًا.
- سمعت الرجل.

1508
01:23:09,568 --> 01:23:11,301
أين ماريا

1509
01:23:11,303 --> 01:23:13,270
لا! احصل على الجحيم مرة أخرى!

1510
01:23:13,272 --> 01:23:15,839
- إلى أين أنا ذاهب؟
- نحن نقيم هنا.

1511
01:23:15,841 --> 01:23:18,308
- قبضت عليه. ادخل.
-ماذا تفعل؟

1512
01:23:18,310 --> 01:23:20,410
لا تضغط عليه
اللعنة علي!

1513
01:23:20,412 --> 01:23:22,246
- هيا، ادخل.
- ماريا!

1514
01:23:22,248 --> 01:23:25,449
- ماذا فعلت مع ماريا؟
- ماريا الخاص بك مات!

1515
01:23:25,451 --> 01:23:28,685
لدي كس الخياط
في جيبي، سأكون
الجحيم في وقت لاحق.

1516
01:23:28,687 --> 01:23:30,587
- ماريا!
- اجلس!

1517
01:23:44,569 --> 01:23:48,205
ثم، عندما السيد بوميروي
قررت البقاء في كولومبيا

1518
01:23:48,207 --> 01:23:51,375
والآن يتم تشغيل أحد أكثرها
عصابات المخدرات المثيرة للجدل
في التاريخ.

1519
01:23:51,377 --> 01:23:53,410
نعم، كارتل عيد العمال

1520
01:23:53,412 --> 01:23:55,445
ولا تزال تنتج و
توزيع الكوكايين

1521
01:23:55,447 --> 01:23:57,714
لكنني أفعل ذلك في واحدة
طريقة مختلفة جدا.

1522
01:23:57,716 --> 01:24:01,285
معظم الأموال
يتم استخدامه لبناء أفضل
المدارس والسكن

1523
01:24:01,287 --> 01:24:03,487
في دول المكسيك وكولومبيا.

1524
01:24:03,489 --> 01:24:06,690
شعار للكارتل، شعار جديد
قسم التسويق،

1525
01:24:06,692 --> 01:24:08,425
فوائد الموظف...

1526
01:24:08,427 --> 01:24:10,861
اجعل هذا ليس كتابك.
كل يوم.

1527
01:24:10,863 --> 01:24:13,697
كارتل اليوم المشرق
ويقدر أنه تجاوز

1528
01:24:13,699 --> 01:24:15,532
جميع الكارتيلات الأخرى
من إجمالي الإيرادات،

1529
01:24:15,534 --> 01:24:19,336
على الرغم من أن الأرقام المحددة لن تكون كذلك
لم يتم إطلاقه للجمهور أبدًا.

1530
01:24:19,338 --> 01:24:21,972
في الانفصال، لدي
سأل كيرت بوميروي

1531
01:24:21,974 --> 01:24:24,374
لماذا يفعل ما يفعله.

1532
01:24:26,611 --> 01:24:30,280
في النهاية أود أن أقول ذلك
مساعدة الآخرين كثيرا،

1533
01:24:30,282 --> 01:24:33,283
لأن الآخرين وقفوا.

1534
01:24:33,285 --> 01:24:34,885
لذلك لديك...

1535
01:24:34,887 --> 01:24:36,853
يبدو جيداً بشاربه، أليس كذلك؟

1536
01:24:36,855 --> 01:24:38,889
نعم يا رجل.
أحب هذا.

1537
01:24:38,891 --> 01:24:40,857
إذن هذا هو الحال.

1538
01:24:40,859 --> 01:24:42,726
واحدة من أكبر
قصص قيلت من أي وقت مضى.

1539
01:24:42,728 --> 01:24:44,528
ليس حقيقيًا.

1540
01:24:44,530 --> 01:24:47,965
لكنني متأكد من أنك ستجد شيئًا ما
الأخلاقية لهذه القصة

1541
01:24:47,967 --> 01:24:50,767
أنه يمكنك أن تعيش حياتك
الحياة أو بعض الهراء.

1542
01:24:50,769 --> 01:24:54,571
وإذا لم يكن كذلك، بصراحة، من
هل حقا يعطي القرف؟

1543
01:24:54,573 --> 01:24:56,473
فازي هو أحدث زعيم

1544
01:24:56,475 --> 01:24:58,709
من حركة طالبان في أفغانستان
والآن رقم واحد

1545
01:24:58,711 --> 01:25:01,345
إلى جانب الولايات المتحدة"
قائمة الأكثر طلبا.

1546
01:25:01,347 --> 01:25:05,415
مكافأة لعشرات الملايين
يتم تقديم الدولارات
من أجل القبض عليه.

1547
01:25:05,417 --> 01:25:09,286
ويقول مسؤولون أميركيون فازي
ينبغي النظر فيها
خطير للغاية.

1548
01:25:09,288 --> 01:25:11,755
-ماذا حدث؟
- والآن في أخبار أخرى..

1549
01:25:11,757 --> 01:25:14,591
هل سمعت ذلك؟

1550
01:25:16,461 --> 01:25:18,629
نعم سمعت.

1551
01:25:18,631 --> 01:25:20,530
هل تصدق ما تصدقه؟

1552
01:25:20,532 --> 01:25:23,900
أعتقد أنك فقدت عقلك.
لقد تم إطلاق النار عليك!

1553
01:25:23,902 --> 01:25:26,603
-من يهتم؟ نحن لا نزال هنا.
فنسنت!

1554
01:25:26,605 --> 01:25:28,472
هذا لا يحدث يا رجل.

1555
01:25:28,474 --> 01:25:30,774
لماذا لا يمكنك الاستمتاع بالمال؟

1556
01:25:30,776 --> 01:25:33,810
يا رجل، أنت لست محاصرا
من بعض الفتيات الجميلات
بسبب هذا؟

1557
01:25:33,812 --> 01:25:35,946
ولهذا السبب بالضبط لا أريد أن أفعل ذلك

1558
01:25:35,948 --> 01:25:38,448
ما أعتقد أنك
تفكر فينا

1559
01:25:38,450 --> 01:25:41,051
سأبقى هنا مع
السيدات الجميلات.

1560
01:25:41,053 --> 01:25:45,355
أحتاج إلى أنسجة عميقة من قبل
الطفل المتأخر قادم
بفكرة أخرى

1561
01:25:45,357 --> 01:25:48,392
أنهم ليسوا معي، بالمناسبة.

1562
01:25:48,394 --> 01:25:51,662
أنا فقط أطلب منك ذلك
تفكر في ذلك.

1563
01:25:54,499 --> 01:25:56,033
هذا كثير من المال.

1564
01:26:00,505 --> 01:26:02,806
كاليفورنيا

1565
01:26:02,808 --> 01:26:04,641
♪ دعونا نقيم حفلة

1566
01:26:04,643 --> 01:26:05,809
دعها تذهب

1567
01:26:05,811 --> 01:26:07,611
كاليفورنيا

1568
01:26:07,613 --> 01:26:10,080
♪ يعرف كيف يحتفل

1569
01:26:10,082 --> 01:26:12,449
♪ في المدينة...

1570
01:26:12,451 --> 01:26:14,017
أوه!

1571
01:26:23,895 --> 01:26:25,529
كريس!

1572
01:26:25,531 --> 01:26:27,030
فنسنت!

1573
01:26:28,366 --> 01:26:30,667
سأفعل...

1574
01:26:30,669 --> 01:26:32,969
والله العظيم لقد تقدمت
فقط على لغم أرضي.

1575
01:26:32,971 --> 01:26:35,339
أنت لم تقتلني، كس.

1576
01:26:35,341 --> 01:26:36,907
أين ذهبت

1577
01:26:36,909 --> 01:26:39,042
هل تخليت عني؟

1578
01:26:39,044 --> 01:26:40,911
الله القدير

1579
01:26:42,113 --> 01:26:44,381
أوه!

1580
01:26:44,383 --> 01:26:45,716
انها مثل ...

1581
01:26:45,718 --> 01:26:48,552
لقد تناولت الطعام السيبيري ذات مرة.

1582
01:26:48,554 --> 01:26:50,787
لقد كان الطعام السيبيري.

1583
01:26:52,858 --> 01:26:55,392
لقد كان الطعام السيبيري.

1584
01:26:55,394 --> 01:26:57,427
في سايجون.

1585
01:26:57,429 --> 01:26:58,695
هذا يؤلمني كثيرا.

1586
01:26:58,697 --> 01:27:03,967
♪ الحياة اليومية

1587
01:27:03,969 --> 01:27:09,406
- وقعت في الحب
أقل من دقيقة

1588
01:27:09,408 --> 01:27:11,041
مجرد نظرة...

1589
01:27:11,043 --> 01:27:14,378
أود أن تكون مليئة
في عدة ملابس أخرى.

1590
01:27:14,380 --> 01:27:16,847
مرحبًا

1591
01:27:16,849 --> 01:27:19,015
التقيت بك هناك

1592
01:27:19,017 --> 01:27:22,686
♪ في ليلة مظلمة وممطرة

1593
01:27:22,688 --> 01:27:24,121
الهواء سميك جداً

1594
01:27:24,123 --> 01:27:27,724
هل يمكن أن تقطع بسكين

1595
01:27:27,726 --> 01:27:29,659
كان علينا أن نكون سلافا

1596
01:27:29,661 --> 01:27:33,563
لقد راهن بحياتنا

1597
01:27:33,565 --> 01:27:36,566
♪ من خلال حقول الخيزران

1598
01:27:36,568 --> 01:27:40,837
لقد هربت معك

1599
01:27:42,507 --> 01:27:47,978
- كان لدينا كل شيء

1600
01:27:47,980 --> 01:27:51,148
♪ فقط لكي يسقط كل شيء

1601
01:27:53,484 --> 01:27:57,754
- لقد كذبت علي بين ذراعيك

1602
01:27:57,756 --> 01:28:01,858
♪ لا تزال مستلقية على الأرض

1603
01:28:04,629 --> 01:28:08,965
♪ قلبي يتركني..

1604
01:28:12,003 --> 01:28:13,937
أوه نعم

1605
01:28:18,676 --> 01:28:24,014
- بيدها غادر
دع الرصاصة تذهب

1606
01:28:24,016 --> 01:28:29,186
لم يسمع قط
الكلمات التي قلتها

1607
01:28:29,188 --> 01:28:31,721
♪ لم يتمكن من استخدام أفضل خطوطي

1608
01:28:31,723 --> 01:28:34,124
لم يكن لديه ما يكفي من الوقت

1609
01:28:34,126 --> 01:28:39,863
لقد انفجرت في وجهي

1610
01:28:39,865 --> 01:28:45,469
الحب الذي تركناه
تريد ذلك أكثر من ذلك بكثير

1611
01:28:45,471 --> 01:28:50,006
♪ الآن صفحاتي الفارغة،
القصة مختصرة جدا

1612
01:28:50,008 --> 01:28:52,876
نعم

1613
01:28:55,813 --> 01:28:59,182
- كان لدينا كل شيء

1614
01:29:01,152 --> 01:29:04,855
♪ فقط لكي يسقط كل شيء

1615
01:29:06,257 --> 01:29:10,961
- لقد كذبت علي بين ذراعيك

1616
01:29:10,963 --> 01:29:15,165
♪ لا تزال مستلقية على الأرض

1617
01:29:23,774 --> 01:29:27,177
- كان لدينا كل شيء

1618
01:29:29,213 --> 01:29:32,682
♪ فقط لكي يسقط كل شيء

1619
01:29:34,719 --> 01:29:38,788
- لقد كذبت علي بين ذراعيك

1620
01:29:38,790 --> 01:29:43,159
♪ لا تزال مستلقية على الأرض

1621
01:29:45,062 --> 01:29:48,665
- كان لدينا كل شيء

1622
01:29:50,635 --> 01:29:54,137
♪ فقط لكي يسقط كل شيء

1623
01:29:56,040 --> 01:30:00,544
- لقد كذبت علي بين ذراعيك

1624
01:30:00,546 --> 01:30:04,614
♪ لا تزال مستلقية على الأرض

1625
01:30:06,751 --> 01:30:08,318
♪ ااااه...

1626
01:30:14,725 --> 01:30:16,927
♪ شخص ما

1627
01:30:21,666 --> 01:30:25,869
♪ لا تزال مستلقية على الأرض

1628
01:30:26,666 --> 01:30:36,869
~آر إن إي~

1628
01:30:37,305 --> 01:30:43,904
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع إعلانات www.OpenSubtitles.org